紐約華女林美華四年前因在印第安納州開設按摩院從事色情生意，被該州法院以色情中介(Promoting Prostitution)、賣淫罪等裁定入獄一年。根據該州法律，林美華的按摩院因從事非法活動，財產應被沒收。不過林美華日前在民事案上獲勝，保住近10萬元資產。其代理律師陳明利5日表示，在美國，刑事與民事案涇渭分明，即使被定罪的華裔也不要放棄爭取民事權利。
據陳明利介紹，現年50多歲的林美華來美十多年，雖然報住在紐約，但一直在多州打工為生，做過餐館、保母、按摩、指甲等行業，最終於2012年4月用積蓄在印第安納州開了一家按摩院。不過僅四個月後，印第安納州警方就以從事賣淫活動為由將該店查封，並且控告林美華色情中介罪、賣淫罪、企業汙穢罪等。而剛剛通過政治庇護獲得臨時合法身分的林美華，因害怕被判刑最高的15年監禁，一出獄就會被遣返，因而選擇主動認罪減刑，最終被判以色情中介罪和賣淫罪入獄一年。
林美華完成刑期後面對民事官司。對此，陳明利解釋，依據印第安納州法律，由於林美華的按摩院用於從事非法活動，因此，政府有權沒收該按摩院名下的財產，包括店內保險櫃裡的幾萬元現金、首飾和車輛，總共近10萬元財產。「林美華一直認為自己都被刑事定罪，是犯人，政府如果沒收財產也沒得爭辯。」陳明利最終以林美華的賣淫活動為偶然而非常態為由，撇清其公司財產與不法活動的關係，保住了近10萬元的財產。
陳明利表示，華裔的傳統思想導致其產生「但凡被定為罪人，就事事都錯的」的思想，因此不敢爭取自己應有的權利。「在美國，刑事與民事案件分得很清楚，即使被定重罪者都有權要求其民事權利，所以即使被捕、甚至被控罪、認罪、坐牢的華裔，都應該保衛自己民事權利的意識。」
转自世界日报
想让你的商业广告更加引人注目吗
想让自己的品牌名声大震吗
我们是美国最有影响力的微信平台
承接各种商业广告
（微商、电召车、律师楼、舞蹈美容、搬家货运、旅馆、旅行社、餐饮业、保险业、按摩店、服装店等等各种广告）
美国58（总部）
微信号：3131942716（←长按复制）
投诉，意见反馈，商业广告，商业合作请加此微信，不转发信息
美国58（加州地区）
微信号：915052109（←长按复制）
发布加州地区 问事求助，招聘求职 出租求租，顺风车，二手买卖，发布便民信息
美国58（芝加哥地区）
微信号：2103096256（←长按复制）
发布芝加哥地区 问事求助，招聘求职 出租求租，顺风车，二手买卖，发布便民信息
美国58（布鲁伦同城）
微信号：2478480145（已满）
微信号：2258921860（←长按复制）
发布布鲁伦各类求助问事，出租求租，找工找房，顺风车，二手买卖，发布便民信息
美国58（其它招聘求职）
微信号：3244580377（←长按复制）
发布甲店，月嫂保姆 美容美发 等各种招聘求职信息，餐馆工作除外，和问事求助信息。
美国58（新闻采集）
微信号：3102223043（←长按复制）
发布美国华人最新新闻事件，也欢迎大家提供各类新闻资讯。
美国58（法拉盛同城）
微信号：3321548393（已满）
微信号：1539172302（←长按复制）
发布法拉盛各类求助问事，出租求租，找工找房，顺风车，二手买卖，发布便民信息
美国58（日餐总汇）
微信号：3204170539（已满）
微信号：2058808457（已满）
发布日餐招聘求职信息和有关餐馆信息还有求助信息。
美国58（中餐总汇）
微信号：3235472775（已满）
微信号：272115770（已满）
发布中餐招聘求职和问事求助信息
美国58（纽约部落）
微信号：1328409330（已满）
发布纽约各类求助问事，出租求租，找工找房，顺风车，二手买卖，发布便民信息
请点击“阅读原文”下载《美国58》手机软件
