Determinethat you are eligible to apply
第一步、自我评估下确定你符合入籍条件
申请加入澳大利亚国籍时,须符合以下条件:
1、身为澳大利亚永久居民,即有PR身份
2、满足入籍的居住时间要求
3、你在澳洲居住,并有打算继续在澳洲长期居住下去
4、如18岁以上需通过品行检查
入籍申请有两个类别:
1. 普通申请,使用1300t表:年龄在18到59岁之间
2. 其他申请,使用1290表:年龄在17岁以下或60岁以上,或有永久性视觉,语言或听觉残疾者,或有严重生理或精神疾病患者。
Ensure youmeet the residence requirement
第二步、确保你满足居住要求
在申请前已经在澳洲居住满4年,并且这四年内至少要有一年(即12个月)是PR身份。
这四年内离开澳洲的时间总共不得超过一年,并且在申请入籍的这一年不得离开澳大利亚超过90天。
在成为永久居民前以临时居民身份(如学生签证)在澳大利亚居住时间是可以获得承认并计算于新居住要求,最多三年临时居民的居住时间可获得承认。换句话说,成为永久居民前己经在澳大利亚以临时居民身份居住三年,在获得永久居民身份后,居住一年便可申请公民。
Prepare foryour citizenship test or interview
第三步、准备入籍考试或面谈
考试的题目是从“Our Common Bond”的考试材料中抽选出来的(移民局网站上可以下载)。主要的内容有:作为澳洲公民的权力和义务、澳大利亚的价值、历史、社会和管理制度等等。考试材料分考试部分和非考试部分,只要看前面的考试部分就行。所有考试由移民局职员监管。
Gather your original documents
第四步、准备入籍需要的原始材料
所需的身份证明材料在预约信中有详细的罗列,要求是原件或公证件。
必须携带的材料有:出生纸(出生公证),护照,及另外两份带有照片、签名和居住地址的身份证明文件(比如驾照、学生证、银行卡、Medicare等)。
如果你之前改过名字,则需要携带澳大利亚出生死亡婚姻注册处的官方证明文件,证明曾用名和现用名。有些人在结婚后冠夫姓,如果是在澳洲境外注册登记的,须事先到澳大利亚出生死亡婚姻注册处注册,并于考试当天带上由注册处认可的公证文件。如果你无法提供这些材料,请在考试前联系移民部,看看是否可以改为提供其他材料。另外,所提供的材料必须是英文的。如果原件不是英文,需要请澳洲认证的翻译师进行翻译。
Complete your application form
第五步、填写申请表格
根据自己的情况选择正确的表格:
1. 如果你是年龄在18到59岁之间使用1300t表
2. 如果你是年龄在17岁以下或60岁以上,或有永久性视觉,语言或听觉残疾者,或有严重生理或精神疾病患者,请使用1290表:
Lodge your application form
第六步、提交申请表格
在线online申请的地址:
在线申请,材料都要扫描到电脑里,在申请的时候上传,面试当天要带原件。
http://www.citizenship.gov.au/applying/fees_forms_appeals/online_apps
纸质表格申请和电话申请的需把表格和其他材料寄到离你最近的移民局办公室。电话申请拨打:131 880
不管如何申请,表格都一样是Form1300t(18岁以上,60岁以下的人士填写此表)。提交申请表格、预约考试可以纸质表申请,也可以online或者电话申请。
Attend your citizenship appointment
第七步、入籍约谈与考试
当移民局收到你的申请后,会给你发一封邀请信,邀请你参加一个入籍约谈。约谈大约需要2个小时,期间授权官员会检查你的证件和所需文件。所以文件和证件都必须是原件。
之后便会通知你考试的时间和地点了。这个时间一般为半个月到3个月左右,一般来说online会比较快。如果考试到期,你感觉没准备好,还可以打电话推迟。
如果是online的话,材料都要扫描到电脑里,在申请的时候上传,面试当天要带原件。
Take thecitizenship test or have a citizenship interview
第八步、入籍考试或面谈
澳大利亚公民入籍考试重点简介及规则:
考试是全英文的,在计算机上进行,考试总分是100分,通过分是75分,共20道选择问题,答对15道通过考试。
考试是有时间限制的,必须在45分钟内完成。当然,考试是闭卷考,不能把复习材料、笔记等带入考场的。考试期间,随身物品要放在桌子底下,手机等电子设备要保持关闭。
考试的模式和驾照考试的笔试是基本一致的,英文底子好的申请人只要熟读复习材料就可以轻松通过的。公民考试的本身是让大家更了解澳洲,熟悉现在生活的国家,所以大家可以放松心情,即使考试没有通过也可以再考,并没有次数的限制。
对于不能参加入籍考试的人,可能会安排一个面试,这个面试是告知你明白公民申请的性质,有基础的英语知识和明白澳大利亚公民的权利和义务。最后考试通过后就可以回家等入籍宣誓了,信会寄到你家通知时间和地址的。
澳大利亚公民入籍考试当天要携带哪些材料,入籍考试的过程是怎样的?
入籍考试当天,须早于考试时间30分钟到达考试中心。因为需登记和排队等叫号。这个既是再次确认你的身份是否符合资格,也是一个appointment。这个appointment的时间一般为15分钟到2小时不等。所以请记住带好身份证明文件和预约确认信。办完这些手续后,才能入座考试。
考试中心不提供儿童看护,有小孩的申请人应该预先将子女安排好。
如果你在澳洲境内参加了入籍考试,你会在考试完毕后立刻收到结果citizenship test result。考场人员会给你一份打印出来的结果。如果你没有通过,且考场不忙的话可以继续考,直到你考过,也可以预约下次考。参加公民入籍考试不需要付费。
如果你是在澳洲境外参加的入籍考试,则不会立刻收到结果,因为试卷要送回澳洲批阅,然后才知道结果。详细信息需要联系澳洲移民办公室。
Receive notification of the department's decision
第九步、等待接收移民部决定
移民部根据你填写的表格和提供的材料及品行检查做出决定。是否批准你入籍。
Attend a citizenship ceremony
第十步、入籍宣誓仪式
仪式一般进行2个小时左右,包括在父/母亲申请中的16岁以下的孩子不一定要参加入籍典礼,他们可与父/母亲同时成为澳大利亚公民。提前半个小时去,带着你的通知信和驾照到前台签到,给你个座位号,然后在位子上等着,座位上有流程宣誓词、国歌词、小册子和选民登记表,亲友团与参加入籍的人是分开坐的,准点开始,讲话祝贺后就是宣誓,读一句跟一句这样,然后一排排上台拿公民纸,领纪念品,将选民登记表上你的信息(联系方式、驾照号码)核对补填后出门后交给工作人员,完毕唱国歌,走人。然后会有甜点和饮料招待。
普通申请1300t表费用为成人$285,Concession (优惠价) $40,16岁以下免费。 费用详见:https://www.border.gov.au/Trav/Citi/Appl/Application-fees-forms-and-appeals
如需更详细资讯,请查询:https://www.border.gov.au/Trav/Citi/Appl/How-to-apply/Application-process-for-Australian-citizenship