华页新闻天天看,新西兰华页微信公众号文章

前總理海倫克拉克角逐聯合國秘書長

（華頁訊）紐西蘭前總理海倫克拉克開始角逐聯合國秘書長的職位，她說，她感到在紐西蘭「有400萬人在球場內」一起支持她。
總理約翰基週二早上宣佈政府提名克拉克角逐聯合國秘書長，基說，克拉克是令各國團結和獲得成果的理想人選。
克拉克在紐約接受主流傳媒訪問時表示，她對於獲紐西蘭政府支持感到欣慰。
她說，她不斷收到新信息，令她感到有四百萬人在球場內一起支持她。
她表示，她將會進行大量公眾宣傳活動。
她說，這是角逐聯合國秘書長首次在社交媒體全面接觸。
現年66歲的克拉克說，未來幾個月將有很繁重的工作。
她表示，她認為自己是當秘書長的最佳人選，紐西蘭政府也認為她是最佳人選，她決定盡力爭取。
聯合國大會將於下星期對所有候選人進行非正式討論，在討論前，克拉克會提交視像聲明。
克拉克其中一個優先工作是聯合國的維和及安全工作。
她說，聯合國在草議約章時，目標是結束國與國間的戰爭，但現在的主要衝突是來自內戰，與及由沒有國家的極端分子引發的暴力。
她表示，大家需要用不同的方法去處理這些問題，她深深感到聯合國需要在政治、建立和平、發展、人權和人道援助上作出最適當的做法。
她說，大家需要衷力合作去避免衝突和災難，並真正嘗試建立和平與及共容的社會。
聯合國安全理事會的15個成員國將會在今年年底向聯合國大會提交建議人選，包括五個有否決權的安理會常任理事國，即中國、俄羅斯、美國、英國和法國。
克拉克是第二名西方國家候選人，另一人為葡萄牙的Antonio Guterres；另外還有三名女性候選人，包括現任聯合國教科文組織總幹事保加利亞的Irina Bokova、摩爾多瓦的Natalia Gherman和克羅地亞的Vesna Pusic。
其他候選人還有斯洛文尼亞的Danilo Turk、馬其頓的Srgian Kerim和黑山的Igor Luksic。

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

飛雪家電宣佈關閉南奧廠房

186名工人失業

（華頁訊）家庭電器產品生產商飛雪（Fisher & Paykel Appliances）宣佈關閉奧克蘭East Tamaki廠房，有186名職員受影響。
該廠房生產小型雪櫃系列。
該公司諮詢工會後作出該決定。
該工廠目前聘用186人，每星期開工四天。
該公司計劃分兩階段結束該工廠，分別在今年7月和11月。
該公司執行長Stuart Broadhurst說，關廠決定跟工人表現無關。
他說，該公司很尊重該工廠的職工，不過，在目前的全球白色家電市場競爭激烈下，該工廠的規模和成本效益不足以生存。
他表示，如果不是工人的忠誠和勤勞，該工廠可能在幾年前已關閉。
飛雪會繼續在紐西蘭生產特別組件和生產設備，但不會再生產白色家電。
該公司的雪櫃產品將會在泰國和中國的廠房生產。
僱主及製造商協會執行長Kim Campbell說，飛雪的決定令人失望，但不感到意外。
他說，家電生產需要大規模才有可為。

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

奧克蘭房屋成交量增近一倍

（華頁訊）最新數據顯示，奧克蘭三月份房屋成交量幾乎是二月份的兩倍。
Barfoot & Thompson房地產代理公司數據顯示，三月份房屋成交量為1341宗，較二月份增加92.1%，二月份的成交量為698宗。
該公司董事總經理彼得湯普遜說，三月份通常是房地產代理業最忙碌的月份。
雖然三月份的成交量較二月份顯著增加，但較去年同期成交量低16%。
數據顯示，三月份房屋中位價為798,000元，較去年三月份升12.2%，較二月份升8.1%。
湯普遜說，房價在三月份表現如此強勁，通常可以在今年餘下日子保持該僨格。
他說，跟過去兩年的情況一樣，房屋供應不足是價格上升的主因。
該公司在三月份待售物業數目有1874間，較二月份少9%，較去年同期低6.2%。
該公司發表數據同日，梅西大學發表最新房屋可負擔能力報告，結果顯示，奧克蘭繼續成為全國房屋可負擔能力最低地區。
報告表示，奧克蘭的房屋可負擔能力仍然較全國其他地區低59%。
奧克蘭最新房屋可負擔能力升3.1%，是連續第三季度上升。
該報告作者Susan Flint-Hartle博士說，奧克蘭房屋可負擔能力輕微改善，對於想壓抑屋價升幅的政策制訂者是好消息。
不過，她提出警告時表示，對於奧克蘭的首次置業者而言，房屋可負擔能力改善情況極微。
該報告涵蓋的時期由2015年12月至2016年2月，結果顯示，紐西蘭全國的房屋可負擔能力在過去一年增加9.2%。

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

紐西蘭網速持續增加

（華頁訊）一份網速國際報告表示，紐西蘭網速持續增加。
該報告發現，紐西蘭平均網速在過去一年由7.3 Mbps增加至9.3 Mbps，增幅27%。
紐西蘭的全球排名較2014年上升兩位，目前在41位。
通訊部長艾美阿當斯說，在2008年時，平均網速只有約2.7 Mbps。
報告同時表示，紐西蘭最高網速增加至42.8 Mbps，較前一年增加25%；網速超過15 Mbps的紐人數目在過去一年增加接近兩倍。

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

紐西蘭商品價格跌1.3%

（華頁訊）紐西蘭商品價格在三月份下跌1.3%，雖然肉米價格上升，但乳製品、林業產品和海鮮價格均下調。
澳新銀行商品價格指數由二月份的233.5點下跌至三月份的230.5點；全年累積下跌22%；以紐元計劃，該指數在三月份跌2.9%，全年跌14%。
澳新銀行農業經濟師Con Williams表示，乳製品價格在三月份顯著下跌，牛油價格跌7.7%、芝士價格跌12%；不過，脫脂奶粉價格為跌幅較低的3.7%，而全脂奶粉價格微跌0.4%。
他說，美國和歐洲市場供應過剩是乳製品價格下跌的主因。
澳新指數的非乳製品商品價格在三月份升0.7%，是連續第二個月上升。
牛肉價格升3.1%，羊毛價格升1.4%、羊肉價格升1.1%；原木價格跌1.3%，海鮮價格跌1.6%，鹿肉價格跌3%。
紐元貿易加權指數在三月份大致穩定，紐元兌美元、英鎊和歐元上升，兌澳元和日圓下跌。

◆ ◆ ◆ ◆ ◆

調查：商業信心下跌

（華頁訊）紐西蘭經濟研究所商業信心調查結果顯示，有淨1%公司預測整體營商環境會轉壞，最新數據遠差於三個月前有淨13%公司對前景樂觀。
該調查結果同時顯示，只有淨6%公司生意增加，三個月前的比率為兩成。
該研究所的高級經濟師Christina Leung說，商業信心轉差的主因是公司營業額增加預期持續落空。
在經濟研究所發表最新數據前，澳新銀行上星期發表的商業信心調查顯示，只有淨3%公司對經濟前景樂觀。
Leung說，商業信心轉壞令儲備銀行的把官方貼現率削減至兩厘的時間，可能在四月份，多於等到六月份。
該調查結果公佈後，紐元由68.25美仙跌至67.99美仙。
該調查訪問845人，結果顯示，有淨26%成本增加，有5%減價；並有24%估計成本將繼續增加，有11%打算加價。
Leung指出，公司未能把成本增加轉嫁，削弱公司盈利。
他說，公司感到很難加價，但對未來可改善盈利感到樂觀。
調查顯示，有淨4%公司在三月季度的盈利下跌，並有17%預測盈利會增加，較12月份增加4%。
公司的招聘意欲由12月份的淨14%降至最新的9%；有11%公司增聘職員，低於12月份的17%。
有淨33%公司表示很難聘請合適技術工人，有淨11%表示很難找到合適非技術工人。
投資意欲大致不變，有淨2%表示尋覓新建築，高於12月份的1%；有11%有意投資廠房和設備，12月份為10%。