滿載中國遊客小巴撞車釀1死13傷,美国58微信公众号文章

侯林駕駛的小巴與對面來車相撞，對面司機密格利歐車毀人亡。

26歲法拉盛居民侯林(Lin Hou，音譯)借來朋友的黑色商用小巴車，4日早上載著12名來自大陸的乘客前往尼亞加拉瀑布(Niagara Falls)，不料與對面來車相撞發生慘烈車禍，造成一死13傷的悲劇。紐約上州利文斯頓(Livingston)郡警局表示，車禍發生時小巴在南向行駛時穿越中線開開到北向車道，侯林當時可能正在看手機導航，但小巴車主對此喊冤。車禍的具體原因尚在調查之中。

4日早上9時左右，一輛載著12名大陸遊客的Sprinter小巴在莫里斯山(Mount Morris)區域內的Cleveland路旁的36號公路(Rt. 36)與對面駛來的紅色四門轎車相撞，跟在紅車後面行駛的白色休旅車(SUV)也煞車不及從後面撞上紅車。紅車車身盡毀，幾乎被擠成一堆廢鐵，67歲的女車主密格利歐(Susan Migliore)當場死亡。三輛車中共有13人被送往醫院，其中小巴內有9人受傷，年齡為49歲到71歲，一名受傷嚴重者因斷了肋骨、腰椎、大腿骨撞斷，仍在史壯紀念醫院(Strong Memorial Hospital)救治中。

來自中國東北的不願具名的小巴車主於日表示，他以個人的名義將車借給做旅遊生意的朋友，再由朋友轉借給侯林，「車上的都是朋友的親戚」。車禍發生後，車主接到了警方的電話，他表示，「我問警察這是誰的責任？警察說要等報告結果出來之後才知道」。

車主表示，車上的乘客大多已經脫離危險，有三人已經回到旅館，八人雖有手臂、鼻樑骨折等傷勢，但並無生命危險，最嚴重的一名因斷了兩根肋骨等正在醫院接受治療。司機侯林並未受傷，留在醫院為不會英文的傷者做翻譯。「他(侯林)說是對面那輛車突然穿過中線才相撞，現在車禍報告還沒出來」。

這輛小巴註冊在位於新澤西州的Aria Limousine Inc.名下，共有三名註冊司機。律師戴禺5日表示，只要小巴隸屬於該公司名下，那麼用於商業用途的小巴按要求是應該買了保險的，「跨州行駛的商業用車應買500萬元的意外傷害保險，這輛新澤西的小巴用於行駛到紐約州，理應買足夠的保險」。他說，意外傷害事件的賠償由責任方的保險公司負擔，「只要該小巴是合法地由車主借給侯林，那麼如果車禍報告出來後責任在侯林這一方，就由小巴的保險公司來支付」，如果責任在於已喪生的密格利歐，那麼她的保險公司將支付這筆賠償，「但那是個人的意外傷害保險，金額通常不會很高」。戴禺還表示，如果乘客本人或直系家人在紐約州或新澤西州有車，也可申請高達5萬元的無錯保險(No Fault)支付醫療費。

黎保利律師樓案件經理宋大維也表示，「受到嚴重受傷，在90天內無法正常工作，符合紐約州車禍意外受傷的標準(Verbal Threshold)的乘客都可受到賠償」。他指出，「看手機導航一定會引起注意力不集中，開車時司機應時刻注意前方」。

转自世界日报