2016年上半年已经过去了，看着希哥昨晚一言不合就飚英语，你的英文备考计划从年初制定到现在还没制定好？
澳妞教你几招，学习一下上半年的buzzwords（流行语），做一个会用英语飚流行语的宝宝。
No.1 内心崩溃
此刻我的内心几乎是崩溃的。
My heart is almost collapsed at the moment.
No.2 都是套路
trap
trap作为名词，表示“陷阱”，即“套路”“
比如：
▷ 多一点真诚，少一点套路。
Show more sincerity, play less tricks.
▷ 套路玩得深，谁把谁当真。
You are so good at playing tricks;
let's play together.
▷ 我走过最远的路，就是你的套路。
The longest road I've taken,
is the tricky way you set me up.
经典套路赏析
老师：大家注意了，这道是送分题。
然后，我就呵呵了
老师：你们这届是我教过最差的一届
然后我想说：反弹反弹，反弹
领导开会：我就简单说几句
领导你肺活量好好啊
女友：没事啊，我没生气
你要认真你就输了
学霸：哎，估计这次要挂科了...
然后他又考了第一
吃货：咱们一起减肥吧
然后你不吃的东西都让她吃了
网购党：再买，剁手
然后剁的可能是你的手
还有那句
最致命的
你！是！个！好！人！
You are such a nice person! But I'm sorry!
No.3 怪我咯
怪我咯?
My fault?
（表示不应该怪我的意思）
No.4 花招
tricks
花招，把戏
How did she look through his trick?
她是怎么识破他的把戏?
flirt with
与...调情，挑逗...
不娶何撩！
I wasn't serious about that girl,
I was only flirting with her
我没有认真和那个姑娘交朋友，
我只不过和她调情而已
重要的事情说三遍。
Important things are to be repeated for 3 times.
中文释义：某件事情我重复了三遍，是因为它很重要。
亲情版
友谊的小船说翻就翻，亲情的火苗说灭就灭。
The ship of friendship sinks easily,
while the flame of family love goes out swiftly.
爱情版
友谊的小船说翻就翻，爱情的巨轮说沉就沉
The ship of friendship sinks easily,
so does the ship of love
工资版
友谊的小船说翻就翻，刚发的工资说没就没。
The ship of friendship sinks easily,
while the salary runs out quickly.
Whenever you disagree with each other
一言不合就接吻
Whenever you disagree with each other,
you solve it by kiss
一言不合就自拍
Whenever you disagree with each other,
you take selfies.
I'm so worried / anxious / nervous about...
我开始方了。I'm starting to worry...
punster
Zhiqian Xue, a noted punster with nearly 4 million followers in China
薛之谦，著名的段子手，在中国有400多万的粉丝
原来你是这样的段子手……
So actually you are a punster.
意译：Who do you think you are?
直译：Why don't you fly up to the sky!
当然如果你觉得
说这么多太看得起他了
那你还可以说
Impressive.
Amazing idea.
That's damn right
Interesting
My heart hurts but I am not going to let you know.
I am freaked out!
You scared me!
I am frightened out of my wits!
You did give me a good scare!
怎么样
宝宝们都学会了吗？
还没？
那可以来澳际澳洲2016 UNI INFO DAY，资深教官为你详解IELTS 和PTE ，现场报名惊喜连连！
【2016 UNI INFO DAY】报名已火热展开！
8.06 阿德莱德站
Adelaide
【时间】6th August, 12:30 – 4:30 p.m.
【地点】Marcure Grosvenor Hotel, 125 North Terrace, Adelaide
内容来源于网络，澳际编辑整理。如有涉及作者权益，请告知，我们将及时撤下文章，先致以歉意。欢迎分享到朋友圈，澳际教育与澳际澳洲诚意推荐
