墨尔本公厕的性别歧视历史

2016年07月30日 澳洲新足迹中文网站


现在如果我们在CBD感到内急时,你能很快找到一个公厕解决——每个拐角、百货店、火车站,到处都是厕所。

但是从前在城里可是没有公厕这咱东西的,让很多人不得不默默忍受,或者在公共场所大小便。小巷以及树丛是常见的一泄为快的地方。

在1850年代早期,墨尔本城的大多数地方都是给男人使用的,街上很少有女人(这可能就是为什么男人不介意在公共场所小便)。

淘金热潮以后,人口增长,市政厅收到越来越多的关于随地大小便的投诉。

金子之河有一个完全不同的含义。

历史学家Andrew Brown-May和Peg Fraser在他们关于墨尔本最早的公厕的论文里说,直到1859年,墨尔本CBD的唯一公厕是在酒店里(只为那些付钱的客人开放),如果墨尔本人感到内急,随地大小便是唯一选择。




到1859年,第一个男子小便公厕在Bourke和Elizabeth街道的拐角建起。 公厕建在排水沟上,尿液直接流入街上的敞口排水沟里。

真的很棒。

然后在全城各处都建起了铸铁造的男子小便所,但是很快这些厕所都变得臭烘烘,很不卫生经常被投诉的地方。很多人请愿拆除这些公厕。

为了安抚那些认为这些公厕令人反感的墨尔本人,首个小便所在1860年就搬到了不那么引入注目的地方。




到19世纪晚期,越来越多的女人去城里,但是男人认为建女性公厕这件事实在过于微妙,所以女人们得借用商店厕所或者就是忍着。

到了1900年左右,一项女性运动开始呼吁在墨尔本CBD建女性公厕,当时的著名医生们都支持这个运动。

在1900年的请愿中,墨尔本人Catherine Rickaby说:“因为市政厅的忽视,成千上万的妇女和儿童去城里就不得不忍受(没有厕所之苦)。”

“男厕到处都是,不管是私家生意的厕所还是公厕。”



“除了车站内的厕所外别无便利之地,使用那些厕所完全取决于店主的好意。”1901年Annie Clark在一封给市政厅里的信里说。

“很少有女性没有感到过因为没有厕所带来的痛苦,但是没什么人愿意提起这么一件微妙的事。”

在很多讨论之后,墨尔本市政厅开始寻求解决厕所危机的办法——建地下厕所被视为最好的办法,而且在伦敦已经有了这样的厕所。

据说在地下上厕所既解决了女性的自然召唤之需,又保住她们的体面不失。

终于到了1902年,市政厅在Russell和Bourke街的拐角启用第一个男女公厕。

这个厕所分为两部分,南端是男厕,北端是稍小的女厕,两端分别有青石楼梯。




用一次厕所需要花一便士,这就是“花一便士”(spend a penny)代指上厕所这个说法的由来。

到1918年,墨尔本已经有十多个公共厕所,墨尔本人终于可以轻松地呼出一口长气了。

Russell Street的厕所在1994年退出历史舞台,用黄砂填满并盖以水泥块。厕所状况未知。

在厕所关闭后不久,在原址竖起了一个雕塑。 目前仍在使用的最老的厕所是建于1905年的位于Queen和Collins Street的地下男厕。

新闻来源:http://www.heraldsun.com.au/news/victoria/flush-fight-a-sexist-history-of-melbournes-public-toilets/news-story/b4a132a541a8ceced12a92db4e1c2a6b

收藏 已赞