最近,一个不小心,川普又出事儿了!
8月1日,他在推特上发了一张自己在私人飞机上吃KFC的照片,写道:在俄亥俄州和宾夕法尼亚州度过了愉快的下午和晚上,飞机启程了,弗吉尼亚见。
他的本意应该是表明自己很亲民,也吃KFC,可是问题是:谁家吃KFC用刀叉?
总之,这个逼装的很失败!美国人民不愿意他的了,社交平台上又炸开了锅:
脑补拍照的过程:快去取朕用餐的银器具来!
有人认为川普重新定义了KFC(Knife Fork Chicken)……
还有人认为川普之所以用刀叉,是因为粗短的小手握不住鸡块
CNN的主播在节目中模仿川普:
更有人在吃士力架的时候都用上了刀叉:
虽说不断被黑,但这点儿小事儿在川普眼里都不算啥,毕竟心不大怎么能当总统?
川普的小粉丝儿们也站出来表明态度了,我们就是挺川普,你们能咋着?
“I’m a Trump supporter and I love women!”
我是川普小粉丝儿,我爱女人!(不知道这是啥逻辑)
“I’m a Trump supporter but I’m not ignorant!”
我是川普小粉丝儿,我可没有那么蠢
“I’m a Trump supporter because I’m a woman + he respects women.”
我支持川普,因为我是女人,而他尊重女人
“I am a Trump supporter and I’m not an idiot.”
我支持川普,我不是白痴
“I am a Trump supporter and I’m Latina.”
我是川普迷妹,我还是拉美裔
“I am a Trump supporter but I want Hillary in prison.”
我想要希拉里进监狱!(这得多大仇多大恨)
“I’m a Trump supporter I love the U.S.A.”
我爱美国
“I’m a Trump supporter millennial!!”
人家还是2000后……
“I’m a Trump supporter becuz I want prosperity for everyone!”
支持川普是因为我希望大家一起富起来~
“I’m a Trump supporter because…… I can form my own opinion.”
我支持川普,那是因为我有自己的想法!
“I am a Trump supporter but:
• I am a single mother by choice!
• I am an incredibly successful commercial real-estate developer
• A women!”
支持川普,因为:
我是单亲妈妈
老娘也是成功的房地产商!
女性!
“I am a Trump supporter and I don’t hate!”
我支持川普,我心中没有仇恨!(好想站在世界中心呼唤爱~)
“I am a Trump supporter and I work and pay taxes.”
支持川普,我努力工作,老实缴税!
美国高中生原创翻译,转载请注明出处。