这些专属体验告诉你:道阻且长,美高党千万不要掉以轻心!

2016年07月31日 美国高中生



Corvyn Kusuma今年毕业于Southridge High School,暑假过后将成为南加州大学的大一学生。对他而言,高中最难忘的体验莫过于下面这些……


1.你会更容易分辨出自己和周围同学的不同之处。高中是探索个人喜好的阶段。通常,每个人都有自己不同的爱好和兴趣。你的朋友圈跟初中相比,会发生很大的变化,因为你开始探索新事物、结识志同道合的朋友。或许你朋友的经历会给你带来震撼,使你对事物有新的认识。每个人都有不同的生活,所以我觉得从朋友处获得多样体验是很难忘的高中经历。




2.早上醒来会感到疲惫,想喝10杯咖啡提神。你会发现自己睡的比狗晚,起得比鸡早。早上醒来的时间周围还是一片寂静,连别针掉到地上的声音都能听到。




3.如果你不在课后参加社团或者活动,那基本上就没人认识你。在高中,你的大部分有用的新技能都是参加社团活动锻炼出来的,而不是课堂(个人意见)。所以,把社团和活动当成你成长的阶梯以及建立人脉的途径,或许将来有一天你需要这些小伙伴儿的帮助。




4.你认识的人可能只占到学校人数的10-20%。当然,这个主要取决于学校班级规模的大小,我所在的公立高中有大概2000名学生,毕业的时候大约40%-50%的同级人我都认识,可是其他年级的学生我只认识很少的几个。



5.如果你参加了AP或者IB课程,会感觉压力更大。参加普通课程的同学和参加高级课程的同学之间的状态非常不同!当然,该挑战自己的时候还是要挑战!




6.高中老师不会再为你安排作业计划,你必须养成良好的学习习惯,需要帮助的时候主动向老师求助。高中是从青少年到成人的转变期,所以现在开始养成良好的习惯,避免将来造成严重的后果。




7.成功需要很大的压力。你开始意识到,为了进入心仪的大学,你要和上百万的同龄人竞争,所以要奋力争取4.0的GPA、高的测试成绩以及一份漂亮的简历。




8.  自由时间更少。从上面几条来看,这是很明显的。




9.直面各种诱惑。我看到过自己的高中同学在压力面前崩溃,开始酗酒、偷尝禁果还有很多其他堕落的行为。所以保持清醒、有判断力的头脑十分重要。

 


10.高中生活过得怎么样完全取决于你自己。总而言之,高中时期你要发掘自己热爱的事情,让这股热爱成就你。你要勇敢的踏出舒适区,学会适应高中的社交生活;做每个决定之前都要谨慎;取得成功是一个漫长的过程,要学会应对这个过程;培养坚韧的性格,坦然面对失败,调整情绪(这是你在高中一定会有的体验!);做事有条理;拒绝懒癌,不要做那个上课没5分钟就惹怒老师的人,这对你的成绩可没有任何好处;机会来临的时候把握住!



美国高中生原创翻译,转载请注明出处。

点击下方“阅读原文”获得免费评估选校



收藏 已赞