安客 | 7.27《澳房闻评》
第一时间由澳洲语言学博士发布澳洲各大权威媒体新闻译文
第一时间由澳洲资深投资顾问全方位分析澳房新闻,帮助投资者了解实情
第一时间由澳洲金融、法律、保险或建筑精英提供最专业的澳房知识
安客置业希望通过此专栏,帮助国内外更多的潜在投资者了解澳洲房产、洞察投资趋势。我们不废话不“忽悠”,只用最真实的体验、数据和文字来说话。
澳大利亚2016年8月9日人口普查(Census)罚款制度
时隔五年,2016年澳大利亚人口普查又一次到来了!澳大利亚联邦大选刚过,留学宝宝们只能打酱油围观一下这个举国上下的活动而无法参与其中。而这次的澳大利亚人口普查无论你是游客、学生,TR、还是PR或者澳洲公民,无论你是什么肤色、何种国籍,只要你在澳洲境内,只要你在澳大利亚的土地上呼吸着空气,你就必须参与啦!
这个号称比联邦大选的参与度还要高的国家活动是为了更好的研究社会,推动澳大利亚发展。比如,2011年澳大利亚人口普查反映,在澳洲有33%的家庭为父母+子女的组合,有30%为无子女家庭,有26%为单身;11%为单亲家庭,另有3%为多人合住。所以, 8月9日当晚11点59分之前,所有人必须完成调查!根据澳洲统计局人口普查的官方网站资料显示,如果有人没完成人口普查,那么澳洲统计局将会对其发出通知。如果他/她仍然拒绝进行人口普查,那么他每天都将会被处以180澳元的罚款,直至完成人口普查为止。在一些情况下,如果提供虚假或者误导信息的人士,将有可能会被处以高达1800澳元的罚款!
澳大利亚之留学宝宝福利篇
小编特此提醒,澳洲留学的宝宝们一定要记得参加啊!虽然许多留学生宝宝在澳大利亚也只是短短地学习生活几年,但是作为此时此刻还在这里生活的人来说,配合人口普查,也是享受这片碧海蓝天所带来的义务噢!更重要的是不配合是不行滴,因为根据相关法律,你要是没有根要求完成人口普查的数据采集,就可能会受…到…处…罚…!
有的刚刚来到澳洲语言上还多少有些障碍的留学生宝宝们也会担心:宝宝英文不好,万一填错了给人家添了乱咋整?没关系,如果你需要翻译,可以直接拨打电话传译热线131450,翻译会帮助你顺利填完调查表。(温馨提醒:电话可能会额外收费,不包含在套餐中哦)
五年一度的澳洲人口普查究竟是啥?
和中国每10年一次的人口普查相同,澳大利亚人口普查每5年一次,是政府了解研究国民级本状况的重要渠道。所采集的数据将由澳大利亚联邦统计局(ABS)进行保管并进行大数据分析,了解在过去的五年里澳大利亚社会的变化,并为未来的政策制定提空重要依据。这么重要的活动自然政府没有少砸钱,今年的普查更是花样翻新,直接搞成了盛大的线上活动啦。
据介绍,在8月1日开始,澳洲多数家庭都将收到收件人“To the Resident(住户收)”的信件,里面附有每家唯一Census登录信息和在网上填写普查的指南,以及如何获取纸质表格的详细介绍。网址:http://www.abs.gov.au/websitedbs/censushome.nsf/home/census
今年的普查有什么内容?
与以往相比,今年的普查采用在线普查取代传统的人工递交方式。为了数据的准确性,今年普查首次强制要求填写姓名和地址。内容方面,当然需要知无不言言无不尽的回答。问题如:贵姓→父母贵姓 → 出生年月 → 出生地 → 居住地 → 工作 → 工资 → 信仰 → 婚姻状况……零零总总的会好多问题……
当然,联邦统计局会非常小心的保护你的隐私。你的这些基础人口信息将在他们那里被保存最多四年时间,并且只向“由高级委员会批准,且受到严格保密条款限制”的项目进行“匿名”提供。
几个关键日期
· 2016年8月1日:开始寄送指南信件和表格
· 2016年8月9日:人口普查夜
· 2016年8月26日:一线调查员开始走访家庭
· 2017年4月:2016 人口普查数据公布
所以等到明年4月,我们就能知道在过去的五年里澳大利亚发生了怎样的变化啦!
(文章内容转载自唐人街,亿忆新闻并做细微修改)