“G’day how youse goin’?”。你可能无法从外表判别一个澳洲人，但是澳洲人只要一开口就很容易被认出来是澳洲人，为什么澳洲人都会这样说话呢？

现在大部分人都认为库克船长和第一舰队的船员们定居下来后，这些带着英格兰和爱尔兰口音的混合族裔移民的孩子们创造了今天我们认为的独一无二的口音。

澳洲最初是英国殖民地及罪犯流放的地方，但随着与澳洲原住民发音的融合，很多英语的拼法和发音发生了改变。淘金者是第二批涌入澳洲的人，他们来自英、法、美、意、德等多个国家，所以各个地方的方言又让澳洲英语来了一次语言“洗礼”。

在19至20世纪开始，电视的诞生及海外移民和游客的不断涌入，又迎来了一次巨大冲击。所以澳洲是在承袭了18世纪英国伦敦音特色的同时，又经过了和其他国家的不同民族口音的融合，才演变形成了具有南半球特色的澳洲腔。

说到口语，有些人觉得澳洲口音很好玩，也有人觉得很讨厌。很多人会评价澳洲上扬的尾音“感觉有点怪怪的”，你永远不知道他们在回答问题还是在问你问题。所说的语调上扬，不管是不是问句都要上扬！

为什么每一句话的结尾都是升调呢？难道是在说话时不自信？难道是在寻求肯定？难道是在尝试包容？许多澳洲人相信，是因为在陈述时候，为了照顾对方的情况，如担心他们有不同意见，于是选择用询问、试探性的语气。这一切也许就是源于的澳洲的人文风情。

有人形容澳式发音很“Lazy”（慵懒），是的，懒惰也反映在澳洲的语言里。澳洲人经常不记得单词里的R和G，比如‘rippa’和’fishin’。全澳洲各个州的人民确实都一起朝着能省就省的方向前进，只不过带了一点点“本地口音”而已。这世界上也没有完美的澳洲口音一说，其实澳洲各州口音之间的差异也不像其他国家那般明显。

G’day — hello

Vegies — vegetables

Barbie — barbecue

Servo — Service Station

Arvo — afternoon

Dunny — toilet

Ta — Thank you