萧伯纳(George Bernard Shaw)形容英国和美国为“two countries divided by a common language”同语言的两个国家,而所有学习英语的人都有这样的经验,同一个单词英式发音与美式发音不同,且同一个物品美式和英式表达也不一样。Grammer Check 收集了一些至今都让人困扰的单词/表达。
01
炸土豆条
02
足球
03
裤子
04
曲奇饼
05
水龙头
06
词根
07
薯片
08
排队
09
运动鞋
10
纸尿裤
11
酒吧
12
垃圾
13
电梯
14
汽油
15
糖果
16
衣橱
17
手电筒
18
假期
19
卫生间
20
安排
21
秋天
22
后备箱
23
逆时针
24
安抚奶嘴
25
果冻
26
隧道
27
橡皮擦
28
计程车
29
停车位
30
工装裤
知道了这些常用的英式、美式单词,当你听到或需要表达的时候就能更加地道了。比如与美国人交流时使用了美国常用表达单词,会给你的语言加分哦!
来源:http://www.grammarcheck.net/british-vs-american-english/
精品推荐
美国 Fat Brain 蜂狂数拼| 有趣的逻辑数学方块游戏
美国 Skippity 五彩跳跳棋 | 青少年赛事网推荐益智桌游