虽然说出国留学这件事上有父母全力的支持,但是其实爹妈对我们所学的专业…………都有挺深的误解的。特别是当爹妈给家里亲戚介绍我们的专业时,简直有一种百口莫辩的无奈感…………
学计算机学编程的
其实最近父母对于学计算机专业的孩子的态度已经宽容很多了。
毕竟以前父母都觉得——
会打字=会电脑;
网瘾少年才会去学什么计算机;
以后毕业只能去电脑城卖电脑吧?
现在父母的意识都先进许多了,起码知道类似“微信”这种东西都是程序猿写出来的!
不过有一位外国网友表示父母的误解还是很深的,PO出了一段非常有代表性的对话:
Dad: “Hey so what is your new company doing?”
爸爸:你这个新公司到底在做什么?
Me: "Bets and Trades on sports. We do quite a lot of trading.....etc....."
我:运动市场上面的交易,就是下注。我们交易量很大。。。等等
Dad: "...etc...OK, Why don't you let Samuel or Benjamin do an internship in London?"
爸爸:好吧,那你的三弟Ben和四弟Sam能否到你们公司实习之类的?
Me: "Probably won't be helpful as they don't know any programming"
我:不是很适合,因为他们不会编程
Dad: "But they are quite good at maths too, maybe you can teach them?"
爸爸:但是他们数学也很不错,还是可以教教他们?
Me: "I don't mind teaching them, but programming is kind of an important basic skill these days, and you never let them learn anything useful like that, it would be a huge waste of time"
我:我不介意教他们,但是编程是当代世界一门不可缺少的基本能力。你从来不让他们熟悉这种有用的东西。只会浪费双方的时间。
Dad: "Well, you can let them do some repetitive task. Makes it easier for you, and they can try to learn from there?"
爸爸:你可以让他们做些什么重复性的小任务。减少你们的压力,然后他们可以从此开始学?
Me: "You know Dad, if there was something repetitive, we wouldn't need humans to do it; those are the exactly the kind of things we'd use programming for!"
我:爸爸,你知道吗?就算有一件能够重复的事情,这就不需要人类来干。正是我们最需要写程序来负责的那种事。
Dad: "………………..."
转自知乎Lightwing的回答
学设计的
自从学了设计,父母以为我们可以自由地做建筑设计,园林设计,室内设计,平面设计,海报设计,还觉得我们懂画画,懂摄影,可以拍视频……
学游戏的
其实图中的“家长”的观点已经很先进,起码他没有觉得学游戏是不务正业……
学金融的
以为学了金融之后分分钟就会成为股神,懂得炒股……
又或者说,每逢见到亲戚,都会被亲戚问——“孩子,你觉得现在中国经济怎么样?”
“你看我买哪个股票好?”
“以后想去哪一家银行工作?”
压力好大啊。
其实除了金融,父母对“市场营销”也有挺大误解的。比如爹妈在听说你学了“市场营销”以后,会以为你在学“销售”,就是商场里卖东西,跑腿的那种。。。
学编剧的
学物流的
爸妈会以为你留学归来,打工就是做这个↓↓
动漫设计
学电影的
在大学里学电影还算好,重点是毕业出来以后,如果真的进入电影圈了,父母会以为你随时都能拿到某个明星的签名…………殊不知,在温哥华拍的电影,大部分也就是名不见经传的独立小电影。。
学数学的
“闺女,你帮我算一下刚刚买菜的钱有没有找对”
“儿子,帮你的表弟辅导一下高中的数学吧”
更多精彩