本文来自英国那些事儿，ID：hereinuk

话说，在咱们国家，

街上随便买件衣服来，带点英文字很常见。

大部分衣服上的英文字还好，但有些英文实在是.....知道了意思后简直穿不出去啊！！

Alex Greenberg是一名住在中国上海的歪果仁，他用相机记录下当地的民生百态，发在Ins账号@shanghaiobserved。

在中国生活时，他总是会看到一些中国人穿着印有＂荒谬英文＂的衣物，于是做了一个合集放到网上。这不，一下子火了！

他说，这些印有奇奇怪怪文字的衣服穿在各个年龄阶段的人身上，令他费解。

他觉得这些人可能是不懂英文代表什么意思，就随便穿上了。

里面的内容引起了外国网友的阵阵骚动....中国人民穿衣...真心大胆...

（以下照片的原图都是没有打码，为了保护隐私，我们在这里打上码）

• 生活就是一根X，有些时候没理由，它就硬了（也有‘困难了’的意思）

这话没毛病

我在哪里可以买到这件衣服？！

• 我妈妈说我是世间瑰宝，所以，去你的！

我觉得他很可能知道这句话的意思

他肯定知道这话的意思！

我的小钱包蠢蠢欲动！！！

• 姐就是婊子

不，她肯定不是

你看上去一点都不像

我打赌，她们买衣服的时候售货员肯定撒谎了，他们说了假的英文意思。就算在英语国家，谁会穿这件衣服上街？有些时候我看到有人身上有中文或日语的纹身，我就忍不住思考....它到底是啥意思呢？

• 如果我是天空一只鸟，我想在谁头上拉屎，就在谁头上拉屎

虽然文法有点问题，但是某些瞬间我真的很想要这件衣服

• 所以耶稣TMD到底是谁？

问得好，孩子

这是一个睿智又严肃的问题

• 阴道...
  

这...他们是不是很少用信用卡啊...

• 我可能不是你的Mr. Right，但是我可以和你啪啪啪直到他出现

我打赌他肯定懂这句话...他也许就是享受人们的目光...

• 披萨从不撒谎！

没错，它从不。

钱拿去，我也要这衣服！

• 嗅胶（一种毒品）会让你的家庭分崩离析

这话没法反驳。

嗅胶是一种很便宜的毒品，在某些亚洲国家，比如泰国，很多年轻人都用，造成大量社会问题。所以这位老爷爷的T恤衫其实挺严肃的。

• 真希望你是啤酒

她好可爱！！

小姑娘看上去好像我的侄女伊莎贝拉！

我也祝愿你能成为披萨

• Just Fuck it.

这挺酷的

好可爱的一对情侣！

• 放屁的性感style

这就过分了。这是有些人利用人们不懂英语，故意整他们。

想想我们的衣服上的中文写的是啥的，可能也很糟糕！

• 我心已死

我也是

我懂你，大妹子

• 你就是一坨翔

他们怎么可以把这种蠢话故意放到小孩穿的衣服上？这太坏了，真丢人。

• ABCDE FUCK U 

• 不要跟着我

嗯，我需要这件衣服，我在外面总是感觉不安全（我年纪太小，又很怕变态）

• 有些时候，有些天杀的总会挫败你

是的....有些时候就是这样，我的朋友

• 阳光总让我性致盎然

又一个爱上晴天的理由！

老爷爷好可爱

我知道这句话的出处...John Denver有首歌的歌词是这样的：‘阳光几乎总让我一天High到晚’。

• 我讨厌和傻X解释

我也是啊！

同感，如果这件衣服的设计更漂亮点，我会买它。

• 你就是个混球

她可能以为这就是件挺漂亮的粉色衣服...

• FBI夏威夷分部，色情邮件调查员

• 比撒旦更强的是，比伯(指贾斯汀比伯）

这是撒旦被黑得最惨的一次...

• 变态

• 我的天啊，到底发生了什么？

• 我妈妈说我是世间瑰宝，所以，你可真幸运

• 我的大脑告诉我去健身房，

  但是我的心只想吃墨西哥卷饼

  我一点都不奇怪

• 他说：‘不行，你今天必须得告诉我一些事。’

  我说：‘好吧，我会告诉你一些事。去你MD！’

这是《盜亦有道》中的经典台词！

• Holy Shit

• 我要撕碎男人们的心
  

然后我可以穿上我的‘No’夹克衫来对应啦

老实说，穿上这些英文字的衣服，确实感觉挺傻的，

但是，我们不是唯一啊....

想想这些纹身....

真是苍天饶过谁啊！

所以...那啥...

认真设计，停止伤害，

不要再残害不懂外文的所有人了...大家都不容易啊.....

-------------------

原來半島沒有鐵盒：是时候祭出这图了

大明弘治帝： ¡评论配图

望你眉眼如初他人不负_lim：哈哈哈 这个

Magus--：我只记得那些年见过的Adibas

是孙天琦啊：我在悉尼大学校园里看到一个来旅游的大妈，毛衣上写着I'm losing my fucking mind（我他妈失了智了）好多老外热情的来和她合影………她可能不知道她可能会成为这些鬼佬茶余饭后的笑柄了，

第28届国际花式抖腿锦标赛冠军：哈哈哈哈哈哈哈哈 

百无聊赖日头好：我妈说我是世界的瑰宝的那两款帽子我都好想要

王土嘎：出去玩儿的时候碰到过一对南非情侣 男的有天过来问我 你看我衣服上的字什么意思 我说那是日文不认识啊 他长叹一口气说有次他穿了一件T恤上面用中文写的“傻老外不懂中文”穿了好久才发现 哈哈哈哈哈哈真是心疼又好笑 哈哈哈应该就是这件吧