美元周四上涨，受欧元下跌提振，此前欧洲央行公布7月政策会议记录，但有关美国白宫国家经济委员会主任柯恩可能辞职的传闻，令美元走势震荡。

在市场传言柯恩辞职后，白宫发表声明称，柯恩“有意留任国家经济委员会主任一职”。 这辅助安抚市场，因柯恩和美国财长努钦被认为是美国总统特朗普减税和基建支出等经济计划的关键人物。

但分析师表示，美元不受青睐，有关白宫的消息令本已疲弱的美元面临更大压力。美元今日多数时间走势复返，柯恩的消息，以及西班牙巴塞罗那发生至少13人死亡的致命袭击事件促使交易商投向日元和瑞郎等避险货币。

在巴塞罗那袭击后，美元兑日元和瑞郎均触及盘中低位。美元兑日元跌0.55%至109.60日元，美元兑瑞郎下滑0.4%至0.9625。美元指数微幅上涨至93.628。美元兑加元，澳元兑美元，纽元兑美元各跌40-50点之间。

今年迄今欧元兑美元上涨接近12%。 在美元指数中权重最大的欧元降至三周低位，此前欧洲央行会议记录显示，央行决策者警告市场欧元汇率可能过高。欧元兑美元尾盘跌0.25%，至1.1716美元。

周四欧央行公布的7月份会议纪要显示，官员们认为通胀的持续回升存在风险，因此资产购买将继续作为一项重要的工具。

更为意外的是纪要显示有官员发出了类似对汇率口头干预的观点，认为欧元汇率过于强劲。欧央行会议纪要一公布，欧元兑美元由1.1700附近闪电下跌至日内低点1.1662，但是随后又迅速反弹填补缺口，并站稳1.1700反弹。

油价周四上涨，因市场关注点回到美国原油库存下降。8月15日当周，美国原油交货集散地--库欣库存下降逾100万桶。美国原油涨0.31美元，或0.66%，报每桶47.12美元。 

周三，两大指标原油均挫逾1%，尽管数据显示，上周美国原油库存降幅为近一年来最大。 

能源资料协会(EIA)数据显示，美国库存从3月峰值下跌了近13%，至4.665亿桶。库存现低於2016年水平。

但美国石油产量在快速增长，因页岩油生产商利用近期油价上涨加大生产力度。美国原油日产量上周增加7.9万桶，至逾950万桶，为2015年7月以来的最高水平，比2016年年中的近期最低水平高12.8%。 

金价周四连续第二日上涨，此前美联储官员暗示，可能比预期更缓慢地升息。贵金属市场表现强劲 。

达拉斯联储总裁柯普朗周四称，他需要看到物价在中期升至2%的迹象，才会支持再一次升息。同时，明尼亚波利斯联邦储备银行总裁卡什卡利称，他仍认为没有升息的紧迫性。

昨天公开市场委员会(FOMC)的会议记录再次暗示，年内可能不会升息，欧洲央行则基本是说欧元过强了，“这两个关键因素支撑金价，扶助金价升向1,300美元目标。” 现货金升0.4%，报每盎司1,288.44美元，前日升近1.3%。

今日外汇关键词汇解读：