艺术收藏品的保护问题历来已久，而遭遇战火时往往更是岌岌可危。在二战中的英国，为避免英国艺术收藏品遭受战火的波及，当时的国家美术馆受命首相丘吉尔，对艺术收藏品进行转移和保护。

在威尔士的北曼努德采石场的人们将意大利画家吉罗拉莫·卡尔达诺的作品进行转移。

国家美术馆的珍藏被搬到了曼努德采石场。

采石场内的洞穴能供电并且安置了空调，用来保护艺术品。

1942年，工作人员对来自国家美术馆的画作进行周期性的除尘打扫。

在矿山地下宿舍中定居的两名安保人员

一名专家正在对画家克洛德·约瑟夫的作品进行修复

在威尔士曼努德采石场的废弃矿井成为许多珍贵艺术作品转移的最终地点。人们用炸药开路，确保最大的画作能运进洞穴，还建造了小砖房，保证这些艺术品不受湿度和温度的影响损坏。

成箱的藏品被带进威尔士矿坑，从而避免了在伦敦空袭遭到炸弹的毁坏。

转移的每幅油画都需进行检查。

工作人员检查地下洞穴的空袭报警系统。

当时的国家美术馆馆长Kenneth Clark爵士正在检查一幅画，确认其是否需要修复。

也有许多画作被隐藏到了威尔士其他地方，诸如威尔士大学、威尔士国家图书馆、卡纳芬城堡、彭林城堡等等地方。但由于当时同盟国一方处在劣势，甚至有计划动用船只将国内的艺术收藏品运往加拿大，但这一计划遭到了反对。

一名工匠正在修复英国画家Jan van Huchtenburgh的作品

数量繁多的艺术品转移后，记录这些艺术品信息的分类账目也堆积如山。

艺术品的转移无疑使正确且明智的，在1940年10月到1941年4月，伦敦国家美术馆被9枚炸弹击中，大部分的艺术珍藏幸免遇难。

文章摘自Hello英国，版权归作者所有