童心卡迪夫与罗尔德·达尔的奇妙世界 | 城市故事

2017年08月29日 英国大使馆文化教育处





童心卡迪夫与

罗尔德·达尔的奇妙世界





罗尔德·达尔(Roald Dahl)是全球最受欢迎的英国作家之一

△ 


罗尔德·达尔以写作儿童文学著称,为年轻读者熟知。同时他还创作了许多面向成年读者的短篇小说。在他近四十年的创作生涯中,他的黑色幽默和天马行空的想像力俘获了各年龄段的读者。善良的少年,势利的父母,恶毒的校长……他的作品讲了许多大实话不是吗?


一直以来,达尔的作品与作品中的角色在英国家喻户晓。他的作品大名鼎鼎:《吹梦巨人》(BFG, Big Friendly Giant)、《查理与巧克力工厂》(Charlie and the Chocolate Factory)、《了不起的狐狸爸爸》(Fantastic Mr. Fox)等。


《卫报》在《哈利波特》出版十周年时做过全国范围的“最受欢迎儿童文学作家”调查,罗尔德·达尔高踞榜首,他还被称为“世界上最会讲故事的人”。


△ 写作中的罗尔德·达尔(Roald Dahl)


近年来,达尔的著作经过改编,以各种艺术形式出现在舞台及大屏幕上——譬如屡获殊荣的音乐剧《玛蒂尔达》(Matilda the Musical),已巡演至全球五国;著名导演斯蒂芬·斯皮尔伯格最新巨制 CGI 版《吹梦巨人》(The BFG,又译《圆梦巨人》、《好心眼儿巨人》),在世界各地为达尔的文学作品捕获了更多新读者。


△ 《玛蒂尔达》:小神童玛蒂尔达五岁时就把大多数经典作家的作品读完了,不幸的是这个聪明小姑娘的周遭却是:庸俗势利的父母,恶毒的校长……不过,神奇女孩玛蒂尔达自有对付这一切的办法。在和恶毒的特朗奇布尔校长斗争的过程中,玛蒂尔达和善良的亨尼小姐结下了深厚的友谊。


△ 小孤女索菲遇到一位喜欢收集美梦的“好心眼儿巨人”,并为了阻止其他巨人吃人,联手保护人类世界。罗尔德·达尔将《吹梦巨人》中的小女孩命名为索菲,而这正是他的亲孙女Sophie Dahl的名字。或许这位圆梦的巨人就是作家本人的投射吧


罗尔德·达尔1916年出生于位于英国威尔士首府卡迪夫(Cardiff)的兰达夫(Llandaff)。2016年是罗尔德·达尔诞辰一百周年纪念在英国乃至全球都为这位儿童文学巨人举行了各种活动以纪念这位伟大作家。


2016年9月13日,也就是他的生日当天,由威尔士千禧年中心(Wales Millennium Centre)与威尔士国家剧院(National Theatre Wales)组织,卡迪夫街头举行了名为“不可思议城市”(The City of the Unexpected)的大型表演活动,规模空前,用各种方式演绎达尔笔下的作品和人物。



△ “了不起的狐狸先生”在卡迪夫上空走钢索!© Geoff Caddick - PA Wire


△ 卡迪夫出现了大仙桃!(出自《詹姆斯和大仙桃》) © The City of the Unexpected


△ 卡迪夫人民追逐大仙桃的热情太惊人了!  © The City of the Unexpected





罗尔德·达尔和昆汀·布莱克:

家喻户晓绘本的诞生






为了纪念达尔百年诞辰,位于卡迪夫的威尔士国家博物馆(National Museum of Wales)举办了昆汀·布莱克绘本展览,详尽介绍了罗尔德·达尔与其插图画家昆汀·布莱克(Quentin Blake)之间充满创意的长期合作经历。


在下面的短片中,馆长贝丝·麦克泰尔(Beth McIntyre)带我们参观展览,揭密布莱克的独特画风,以及他与这位伟大作家之间的工作关系。






昆汀·布莱克

绘本插图







△BFG


Fantastic Mr. Fox







“存在于我们所有人内心的那个地方,有改变世界的力量。”——《玛蒂尔达》


相关阅读

来自利物浦北码头的“无影风” | 城市故事

先锋伦敦的戏剧界叛逆者 | 城市故事


感谢“了不起的狐狸爸爸”拯救了糟糕的一天;生日快乐,罗尔德·达尔




艺述英国

UK NOW

uknow.org.cn

长按关注

 打开罗尔德·达尔的奇妙世界

收藏 已赞