Ioannis Ikonomou 是一位欧盟委员会的专职翻译

近日一则关于他的视频在社交媒体上被疯转

因为他居然会说32种语言

然而对于一位精通32国语言的高级翻译官来说

最难的语言竟然是……

哈哈哈，想不到你也有今天

对，没错，就是汉语。

他在接受视频采访时表示：“我可以用任何语言做梦。 ”

他是希腊人，从小具有语言天赋。

他五岁学会英语

7岁在一个德国女士的帮助下学会了德语

才10岁就会了意大利语

（原因是学校的一个朋友学了意大利语，他不想输给别人）

13岁因为爱上陀思妥耶夫斯基学了俄语

14岁学会东非斯瓦希里语（学来玩儿的）

16岁学会土耳其语。

就这样一发不可收拾，到20岁的时候他已经学会了15种语言。

在语言方面开挂的 Ioannis去了布鲁塞尔，找了份能将自己才能发挥到极限的工作，2002年开始在欧盟委员会当翻译。当然还顺带给自己加载了几门欧盟官方语言。 

Ioannis Ikonomou称自己本质上就是一个充满求知欲的人， 随后慢慢意识到了如何能学好外语。 

视频里，开了语言外挂的Ioannis Ikonomou用各种语言介绍，他是如何学外语的。

然而，就是这样一位天赋异禀的希腊人居然也害怕一门语言，那就是汉语！

但是，即便汉语对他来说是最难学的，可是他仍然表示“他最喜欢汉语”。

同时，他也向记者吐槽，汉语对欧洲人来说太难学习了，但现在仍然有很多人喜欢学习汉语。

就在该视频上传后不久，就引来了部分欧洲网友的热议，有些网友甚至表示汉语的确太难学了！

中文，博大精深。对于老外来说，说中文难，写中文更是天方夜谭，组合汉字就像破解某种密码。

是不是跟你当年用拼音标英文发音的时候差不多？

再看看作业和笔记的内容...

跟我们一样，常常惨不忍睹......

一个中国学习者只需要两天左右来学习英语的 26 个字母的书写。而一个打算学汉语的美国本科生，他学汉字需要多长时间？汉字里无论是偏旁、笔画，汉字的部件数量是巨大的。换句话说，拼音文字是线性排列的，但汉字是二维组合的。

一个美国的汉语学习者努力学习书写汉字，但也就达到一个中国小学三年级的书写水平。仅仅是“书写”一项，就已足够将汉语推入“难学的语言”的行列。

许多西方人在刚开始学汉语的时候，甚至都不愿意相信语言还需要区别声调。Shùxué是“数学”的意思，shūxuě是“输血”的意思；guòjiǎng是“过奖”，guǒjiàng是“果酱”，这这这，这怎么可能呢？

汉语的这个特点造成了很大的困难，这意味着汉语学习者，必须把这些本来与单词读音毫不相干的东西和元音辅音一起背下来。

前段时间，俄罗斯K频道推出了一档语言学习真人秀《从零开始学汉语》，打算用16个课时攻克汉语，到今天（6月2日）为止刚刚播了两集，他们学的怎么样呢？先来几张图感受一下……

课下他们是这样的：

课上的他们是这样的……

这样的：

以及这样的：

有没有一种大仇得报的感觉……

现在真人秀节目火遍全球，俄罗斯K频道就搞了一档《外语通》节目，一个老师八个学生，从零开始学习一门外语，一共16课时（每课时大约45分钟），看他们能学成什么样。之前节目中已经教过英语、西班牙语、意大利语、德语、法语和印地语，在5月31日开播的新一季中，俄罗斯八名汉语零基础的明星将和老师德米特里·彼得罗夫（Dmitry Petrov）一起，挑战汉语这门“神秘的语言”。

16课时《从零开始学汉语》节目每晚6点半在俄罗斯K频道播出

老师秀了两个方方正正的中国字，引得学生们赞叹：“画的真好看！”

就在最近，一位外国朋友为了学习汉语，居然还独创了一种学习方法，引来网友拍手叫好！

据说，这位外国妹纸为了让大家理解中文的准确含义，专门总结了一下怎么用英文表达中文“好的”。

这个解释相当到位，妹纸看来是学霸啊！

不仅如此，妹纸为更好地学习汉语

涉猎范围相当之广

从普通口语

到日常俗语

到成语

到古代俗语

甚至连最新的网络热词都熟练get了

为了学中文，老铁也是费了不少心啊。

看到这里，我只想说对他们说：“你们也有今天！”

不得不说，如今的中文越来越有国际影响力，近几年全球学中文的热情是有增无减。

怎么样，是不是觉得自己天赋异禀？

毕竟掌握了世界上最难学的语言

编辑：Bonnie

素材：腾讯视频