点击题目下方蓝字关注 美国房地产置业

中国游客来美国自驾旅游，在加州范围内可以配合翻译公证书使用中国驾照，合法驾驶和租车，但是开出加州范围之后，并不是所有州都允许中国驾照开车，例如德克萨斯州、新泽西州、肯塔基州、马塞诸瑟州等，大陆游客应注意规划路线。

中国驾照翻译公证书并不是国际驾照（IDP），国际驾照是专门申请的一种驾照，中国尚无办理权。

中国大陆游客到美国来自驾游，很多游客都携带中国驾照和一张翻译公证书，以为就可以自驾游遍美国，但事实上美国有很多州并不允许中国驾照开车，如果从允许的州开到不允许的州，就可能被开出「无照驾驶」的罚单。

一位在蒙市经营华人驾驶学校的老师表示，德克萨斯州（Texas）、新泽西州（New Jersey）、肯塔基州（Kentucky）、马塞诸瑟州（Massachusetts）、俄亥俄州（Ohio）、佛蒙特州（Vermont）、威斯康星州（Wisconsin）明文规定不接受中国驾照。

另外还有一些州的说法比较模糊，例如阿肯色州（Arkansas）的DMV网站上写明，所有驾驶者必须持有合法有效的美国境内驾照，或国际驾照，任何外国驾照必须搭配国际驾照使用。由此看来阿肯色州并不接受单纯的中国驾照。

这样说法不明但很可能不允许中国驾照驾驶的州还包括特拉华州（Delaware）、路易斯安那州（Louisiana）、夏威夷州（Hawaii）、内布拉斯加州（Nebraska）、南达科达州（South Dakota）。

除了以上州，其他州虽然没有明文规定接受中国驾照，但对外国驾照在州内开车有一定说明，例如驾照上必须有对照的英文、或者有英文翻译等。

老师提醒，来美国自驾游之前，最好提前规划好路线，看一路上会经过哪些州，然后到这些州的车辆管理局（DMV）网站上查询接受驾照的范围和要求，确认该州是否接受中国驾照。

对于国际驾照（International Driver Permit，IDP），老师解释并不是驾照翻译件，也不能使用任何国家的驾照直接办理，IDP是由联合国于1949年「日内瓦道路交通公约」和1968年「维也纳道路交通公约」确立，中国没有加入这两个公约 ，因此没有资格办理和颁发IDP国际驾照，老师提醒，若有网站或旅行社声称能用中国驾照帮忙换领国际驾照，都是骗人的。

公众号：美国房地产置业

微信号：USAloan

更多好文在阅读原文