(2017.0831 updated) 官方正式宣布将在8月31日星期四重新开放!! 大家可以准备规划行程&排队抢票了!!

看了La La Land, 是不是对其中这个场景觉得有点熟悉?

Pic via LAist

也或许你没看过，但你如果去过 Grand Central Market，那么你应该对它对面的 Angels Flight也不陌生：

Pic via Struxtravel

这个号称世界上最短的铁路，在封闭一阵子后，终于要在今年的 Labor Day 重新开放!!

 在1日中午，这个好消息由洛杉矶市的大家长 Eric Garcetti亲自在记者会上宣布。之所以能促成这桩美事，除了洛杉矶市政府与Metro的推动外，非营利组织Angels Flight Railway 基金会与ACS Infrastructure Development公司的伙伴关系也占了很大的因素。

Pic via On Bunker Hill

市长对Angels Flight的重新启动与背后的艰辛历程用这句话完美地形容：”最短的铁路线背后却有一道最长的旅程。”

 在2013年，Angels Flight因为营运的因素关闭，这些年来，Angels Flight也成为街头艺术家涂鸦的目标。但Garcetti保证，当Angels Flight重新营运的时候，一定会用最好的状态来跟大家见面。Garcetti说：”到时候我自己也会来搭，这也显示出我对执行这项工程的工程师们的信心。”

记者会发送Angels Fight的复古门票 (Pic via LAist)

你期待了吗?至少小编是非常期待啊!! 到时候有任何新消息，小编也将第一时间update给大家!

（本微信公共账户里的部分文字内容、数据信息及图片均转载自网络，感谢所有原创作者，其内容归原作者所有，如涉及作品内容、版权和其它问题请立即与我们联系，我们将及时处理。）

Maggie X. Chen陈

电话：626-236-2368

大洛杉矶地区资深经纪

千万经纪，17年美国房地产专业经验。熟悉大洛杉矶地区各类房产，尤精高尚住宅区豪宅及学区房。十几年来我们以客户利益至上，严格保护客户隐私，力求帮助所有客户成功置业！我们另与历史悠久的中国汇加 移民留学中介公司合作，为该公司美国指定地产投资顾问。

www.visas.to

服务范围：专精学区高级住宅、商业酒店、集合式出租屋、有潜力开放土地、稳定收入加油站、商场等买卖。更有装修、建造、花园设计、室内设计等服务提供。客户新屋水电煤开户，保险选择及学区辅助入学、房z产管理等服务项目。我们有最专业的服务团队，精益求精，值得信任！

Remax 2000 Realty

洛杉矶最大华人地产公司

Email:[email protected]

电话:（626）236-2368

扫一扫也可关注我们：