有事发微信,留言提问题,
大麻烦小事情,谭伯帮帮你。
关键词: 中药,海关,申报
Bosco
谭伯谭伯,因为身体原因,我妈妈给我买了一些中药想要带回澳洲,有药房开的中文处方。听说前几天有一个中国大妈,因为被海关没收了违禁物品大闹机场,所以我担心我妈妈入境的时候也会遭遇麻烦。请问谭伯携带中药可以入境澳洲吗?需要向海关申报吗?
谭伯答疑
亲爱的Bosco,你提到的这位彪悍大妈,因为未申报携带的物品中含有苹果、鸡蛋、坚果这几类政府明文规定需要申报的动植物食品,而被海关予以没收,继而情绪失控,大闹机场。最后,不仅违禁物品被没收,还被罚款了340刀,真是得不偿失啊!
像你的情况,由于中药可能含有有害动植物成分,也是需要向澳洲海关如实申报的。尤其如燕窝、地龙、虎骨等生物制品中药,与澳洲的边境法律有所冲突,海关是严格禁止入境的。如果未诚实申报,一旦被海关发现,很可能当场被逮捕并至少罚款220澳元。情节严重者甚至会被起诉,最高可罚款6万澳元,处10年有期徒刑。
之前还有华人明知燕窝不能入境,却在申报时谎称是海草,被罚约1万澳元的案例。所以你千万不能掉以轻心。
由于谭伯不清楚你的中药里具体含有哪些成分,根据澳洲政府提供的访客须知(https://www.border.gov.au/Trav/Ente/Goin/Arrival/Information-for-travellers),中药中如果含有鹿角、鹿茸、鹿角精华、鹿筋、鹿鞭、燕窝、冬虫夏草、灵芝、雪蛤膏、地龙、任何种类的干制动物、紫河车、蛤蚧干、甲鱼、牛尾,就都是不可以入境的。
如果你确定携带的中药中不含这些违禁制品,那么准备好处方单向海关如实申报就可以了。另外,你的处方单最好是英文的或者是用英文标示清楚成分的,这样比较不会引起不必要的麻烦。
谭伯小贴士
还有哪些中国特色食品入境澳洲时会造成不必要的麻烦?
谭伯为大家整理了一些华人特别容易误带或忘记申报的食品,大家一定要多加注意!
亚洲国家除日本、新加坡和印尼三国外的肉干产品得到澳洲政府农业部核准外(但需申报),其他亚洲国家的肉干则一律不可带入澳洲。
各国产的鱼松、猪肉松只要是商业制造,由携带者个人食用(非商业用途)重量不超过2公斤,经申报后可携带入境。
新西兰生产的肉类(猪肉和家禽类除外),只要是商业包装完整, 并且是个人食用均可带入澳洲,除此之外其他国家的肉类产品一律不得进入澳洲。
相信不少华人和谭伯一样特别爱喝茶,茶叶只要是商业包装完整的,每个人可携带1公斤入境。
花生、松子、开心果等果仁都是华人喜爱的零食,只要果仁产品已经去皮、烘烤或煮熟了,或者含壳果仁包装在小的真空密封包装内或小的密封真空包装的金属罐中,如实申报后都是可以携带入境的。但是限制重量不能超过2公斤。
无论是内地受欢迎的绿豆糕、台湾的名产凤梨酥,还是澳门的蛋塔,都是可以带进澳洲。但因含奶、蛋等食材,在入关时还是必须申报的。不过如果糕点里含有肉类食材(如月饼),就属于禁止带入的食品了。
身在海外大家是否格外想念家乡的醃制蔬果呢?只要是醃泡或煮熟的方式处理过的蔬果,放置在干净密封包装内,,只要经过海关申报检查 ,都是可以带入澳洲的。
其实大部份以上提到的中国食品在澳洲都是可以买到,而且更新鲜味美。谭伯觉得,为了避免不必要的麻烦,大家还是尽量避免带这类需要申报的食品吧!
有关旅客入境澳洲的更多注意事项,各位朋友可以参阅澳洲海关暨国境保护总署(Australian Customs and Border Protection Service)网站:(http://www.customs.gov.au/site/page4351.asp)。有关入境澳洲禁止及必須申报物品的详细信息,可以参阅澳洲农业部(Department of Agriculture)网站:(http://www.daff.gov.au/biosecurity/travel)。
往期精彩内容
【新快联播】葡萄牙森林大火后续报道 本台葡语记者视频连线当地火灾亲历者!
👆长按扫描二维码⬆️
关注「澳洲中文台」微信平台
👆长按扫描二维码⬆️
下载「AUCNTV」手机APP
澳洲中文台
微信:AUCNTV
微博:澳洲中文台
澳洲各大精彩直播等着你
点击阅读原文
即可下载
澳洲中文台
官方APP哦!