第一次听到“别低头，王冠会掉”，还是《罗马假日》中的那句“Lift up your head princess, if not, the crown falls.”也看到过一个很好的中文版本“欲戴其冠,必承其重。”
但是当英女王亲自讲述自己的加冕礼与“不能掉的皇冠”时，却又不是一番不同的场景。
为了庆祝女王伊丽莎白二世登基65周年，BBC推出了一部名为《加冕礼（The Coronation）》的纪录片，还原女王加冕当天一些不为公众所知的细节和故事。
女王在接受了BBC采访时，还“耿直”吐槽了当天的感受，着实觉得女王特别接地气儿！
《加冕礼》回顾了65年前，被伊丽莎白二世称作是一场“可怕”的加冕典礼。
1953年6月2日举行加冕礼，当天上午25岁的伊丽莎白与丈夫菲利普亲王离开白金汉宫，前往西敏寺，参加长达3小时的加冕仪式。
女王当时乘坐的是由6匹灰色骏马拉着为乔治三世1761年加冕礼制作的黄金马车，在加冕结束后由西敏寺返回白金汉宫时车子行进缓慢，约4.5英里的路程耗时达2个小时。
由于乘坐的马车无悬挂系统调节，所以女王直言坐在金色马车里的感受：“太可怕了，只是在皮革上弹跳，不太舒服。我们只能用步行的速度走。马不可能走得很快，（因为整个车实在）太重了。”
女王还在纪录片中提及自己所戴的圣爱德华王冠，王冠重达2.23公斤，是所有英国王室御用珠宝中最重的一件。
顺便也吐槽它重得甚至会扭断脖子。“你不能低头去读讲稿；你必须把稿子举起来。因为如果你低头，你的脖子就会扭断；它就会掉下去。”
说到这里，怎么能不来段现场版的 ↓↓↓
于此同时，女王也透露出在当时的加冕典礼上险些出丑。当她走过教堂时，礼服和长袍都被厚密的地毯绒头卡住了。女王回忆称：“我（当时）完全动不了。”
如果不是女王亲口陈述，或许我们永远都无法了解到更多加冕礼的真相。
《加冕礼》中，女王不仅罕见谈及加冕礼的个人感受和回忆，以及王冠珠宝的重要性，还公开了年幼的王储查理斯与安妮公主的片段。所以感兴趣的小伙伴可以去看看哦！
【本月精选，敬请关注】
被知乎留学圈贴上“接地气”的标签，他从学习、生活、就业三方面为自己例证
关注启德英爱小助手 |
在线报名/答疑/获取英国留学资讯
长按二维码关注我们
