看电影是件轻松惬意的事情,学英语是一件挠头疲惫的事情。两者是否可以结合起来呢?如何能够在看电影的时候骄傲的学英语,学习娱乐两不误呢?
1、选择一个符合自己英语水平的电影
就像选择英文单词书一样,不过跟单词书不同的是,这个要选择大部分你会的,而单词书要选择近三分之一是会的。如果我们无法确定该电影的英文水平等级,那么可以在第一遍看的时候带上英文中文双语字幕,然后大致的记下生词、不懂的地方查阅字词典进行理解。然后再进入到脱离字幕的英语训练中。
2、关掉字幕看电影才能学点东西
很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿。作为母语的中文字幕,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会看。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解英语,而不是通过听懂-理解-记忆-重复,这样的过程学到英语。
想要提高听力的话,连英文字母都不要留下,这样真正的用耳朵听,结合眼睛看到的图像去理解,才是能够最快速度提高的办法。
3、看一遍是不够的,必须要反复看,学会精听
看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行。如果看一遍,你看的只是情节。多看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。
所以,如果人家没有字幕开着声音/戴着耳机看美国大片,那是在用另一种方式学!英!语!不要误会人家不用功!
下面介绍一些2018年备受期待的美国电影。
There is no more dynamic director-actor combination than Paul Thomas Anderson and Daniel Day-Lewis (see There Will Be Blood for proof) and they have created a stunningly rich new work. Day-Lewis, who has threatened to make this his last acting role, plays a 1950s London-based fashion designer who demands total control. Lesley Manville plays his devoted sister and business partner, and newcomer Vicky Krieps the woman he can’t resist. Yes, it is elegantly made and full of extravagant clothes, but this psychological drama is really about obsession, love and tortured relationships. The movie starts 2018 off with a high-art triumph.
没有比保罗·托马斯·安德森和丹尼尔·戴刘易斯更有活力的导演+演员的阵容了。如今,他们二人又出了非常棒的新作品。戴刘易斯放言说这将会是他最后一部作品,片中他饰演的是一个50年代控制力极强的伦敦时装设计师。Lesley Manville饰演他的妹妹以及他忠实的商业伙伴。新人Vicky Krieps扮演的是一位他无法抗拒的女人。没错,这是一部风格优雅,充满了奢华漂亮衣服的片子,但这部心理剧其实是关于迷恋,爱情以及相互之间折磨人的关系。这部电影将在2018年以一种高艺术的姿态展示在我们眼前。
Ava DuVernay made history when she signed on for this adaptation of Madeleine L’Engle’s classic novel, becoming the first woman of colour to direct a movie with a $100m budget. But she is much more than a headline. One of the most accomplished, daring film-makers around, she can be inspirational without becoming sappy, as the movie’s vibrant, action-filled trailer suggests. And who else could have lined up Oprah Winfrey, Mindy Kaling and Reese Witherspoon as Mrs Which, Mrs Who and Mrs Whatsit? Young Storm Reid plays the scientifically-savvy heroine, Meg, who travels through time and space to find her lost father.
当艾娃·德约列签下这部玛德琳的经典小说改编而来的电影,她就创造了历史。她是第一位以一亿美元的预算执导电影的黑人女性,但她的名号远远超过一个新闻标题。她是世界上最有才最大胆的导演之一,这部电影充满了活力和行动力,从预告片中可以看出导演没有愚弄观众而是在鼓舞人心。另外,除了她还有谁能够让奥普拉温弗饰演“哪夫人”,让明迪·卡灵饰演“谁夫人”,让瑞茜·威瑟斯彭饰演“啥夫人”呢?还有年轻演员Storm Reid饰演的梅格是一个位科学女强人,片中她为了找到自己的父亲,展开一场时光大冒险。
A standalone movie about Han Solo as a young man is attention-grabbing enough, but this film also comes with brain-exploding behind-the-scenes drama. The original directors, Phil Lord and Chris Miller (The Lego Movie), were let go nearly five months into shooting. Ron Howard, who seems like such a perfect match it’s a wonder he hasn’t made a Star Wars movie before, wrapped up the job. One simple fact: it’s a prequel, set before the events of the 1977 original. Alden Ehrenreich, not the most obvious choice as the younger version of Harrison Ford, gives us the hero as a protégé smuggler, with Woody Harrelson as his thieving mentor.
这是一部足够能吸引眼球的独立电影,不单讲述了韩索罗年轻时候的故事,还有令人脑洞大开的幕后故事。原导演菲尔洛德和克里斯米勒(乐高电影)进行了将近5个月的拍摄。朗·霍华德将他们这样完美的搭配视为一种奇迹,因为在此之前他从未拍摄过星际大战,但这次他却完成了。事情很简单,这是一部前传,故事发生在1977事件之前。饰演哈里森·福特年轻时候的演员阿尔登·埃伦瑞奇并不是最为显而易见的候选人,但他所扮演的门徒走私者和他的盗贼导师伍迪·哈里森向我们展示出了一种英雄气概。
Lady Bird meets Tonya Harding in the 16th Century. In this historical drama, Saoirse Ronan plays the young, powerful, confident Mary Stuart, ruler of Scotland, who tries to wrestle the English throne away from her cousin, Elizabeth I, played by Margot Robbie. The screenplay is by House of Cards creator Beau Willimon, who knows something about political intrigue. Josie Rourke is a first-time film-maker but one of the most exciting stage directors working today. In addition to glorious setting and costumes, expect plenty of contemporary resonance in this tale of smart, powerful women staking their claims in a man’s world.
在16世纪,伯德夫人遇见了坦雅·哈丁。在这部历史剧中,西尔莎·罗南扮演的是年轻貌美,有权自信的苏格兰统治者斯图尔特·玛丽,玛丽女王一直试图和她的堂姐,由玛歌特·罗比饰演的英格兰女王伊丽莎白一世一争高下。这部剧的编剧鲍尔·威利蒙也是纸牌屋的编剧,他深谙各种政治阴谋。乔希·罗克是首次当制作人,但他却是如今最炙手可热的导演之一。在这部影片中除了有令人晕眩的场景和华丽的服装,更加让人期待,能引起共鸣的是,在男人为主的世界中,聪明有权势的女性会如何发出她们的声音。
Damien Chazelle’s new film couldn’t be more different from La La Land, except for Ryan Gosling, who stars as Neil Armstrong, the first man to land on the moon. The story covers nearly a decade of the 1960s, as Nasa and Armstrong prepare for a risky mission whose success was never certain until it happened. Like Apollo 13, First Man is one of those space stories where the audience knows the ending but the characters don’t. A positive sign in addition to Chazelle and Gosling: the screenplay is by Josh Singer, who co-wrote Spotlight and The Post, two surprisingly suspenseful recreations of real-life events.
达米恩·查泽雷的新电影和他的爱乐之城完全不同,除了担任主演的还是瑞恩·高斯林。在这部影片中,瑞恩·高斯林扮演的是第一位登上月球的尼尔·阿姆斯特朗。这个故事涵盖了上世纪60年代的近10年,当时Nasa和阿姆斯特朗正在为一项危险的任务做准备,而这项任务能否成功在真正实践之前是完全不确定的。同Apollo 13一样,First Man这部电影是一部观众们早已知晓结局但演员并不知道的宇宙空间故事。除了查泽雷和高斯林,影片还有一个惊喜的地方,那就是这部影片的编剧是曾经合作编写《聚焦》和《华盛顿邮报》的乔希· 辛格,这两部出乎意料的作品都重现了真实的生活事件。
Jennifer Lawrence ventures into Jason Bourne territory as a Russian ballet dancer who becomes Red Sparrow, the most seductive spy since Mata Hari, trained to use body and mind against her enemies. Lawrence is joined by some brilliant actors, including Charlotte Rampling, Jeremy Irons and Joel Edgerton as a CIA agent who presumably tries to out-seduce Red Sparrow. At the very least, this popcorn movie should help banish the ghost of Lawrence’s previous film, the fiasco that was Mother! Francis Lawrence, who directed her in several Hunger Games movies, seems like a good fit for a story that could be Katniss: The Dark Side.
詹妮弗·劳伦斯饰演一名俄罗斯芭蕾舞演员冒险进入Jason Bourne的领地,但她的真实身份是红雀——自玛塔·哈里(荷兰舞女,历史上最富传奇色彩的女间谍之一)以来最为性感的女间谍,她利用自己的身体和智慧对抗她的敌人。一些非常优秀的演员也加入这部电影的制作,比如夏洛特·汉普林,杰里米·艾恩斯,还有乔尔·埃哲顿,在片中他饰演一名试图引诱红雀的CIA特工。这部商业电影,至少能够消除先前劳伦斯票房幽灵的称号,她先前执导的《母亲》简直惨败!詹妮弗·劳伦斯还曾参演过《饥饿游戏》系列,看来似乎她很适合像凯特尼斯这类黑暗面的故事。
2018的电影这么多,你最期待哪一部呢?
即刻扫描下方小助手二维码添加“启德加拿大小助手”
回复“签证申请+姓名+电话”,获取更多加拿大留学资讯哦~
你是否正处于选择专业的痛苦期?
你是否正处于毕业找工作的焦虑期?
你是否正处在考虑移民加拿大的纠结期?
温哥华办公室地址:
Unit 490, 1111 Melville Street,
Vancouver, BC V6E 3V6
多伦多办公室地址:
203-20 De Boers Dr,
Toronto, ON M3J 0H1
TEL: 647-713-6118
E-mail: [email protected]
国内直拨启德加拿大电话:
95040-437055 (市话收费)