导语在华外籍留学生吸毒佯装听不懂中文,中国警察一口纯正的英文让人以为进了好莱坞片场,Obey the law in China!天呐!帅爆了!
只要违反我国法律
一个都别想跑!
像这样的场景,只在好莱坞警匪大片中见过,没想到,出现在了中国...
不是摆拍,不是作秀,一个真实的抓捕行动被各大中国主流媒体发布在微博上...
就在几天前,北京市公安局西城分局接到举报电话,外籍人员大卫有涉毒嫌疑,正从上海乘车前往北京。一个小时后,民警赶到北京南站与禁毒中队的侦查员汇合。
十分钟后,侦查员传来消息,大卫出站后直接上了一辆出租车,禁毒队员便驱车将出租车团团包围。
也就有了以下无比热血的一幕:
“Police! Don't move! Police!”
别动!警察!
“Don't resist!Hear me?!”
“不要抵抗!听到了吗!”
天啊!
燃爆了燃爆了!
听听这一口纯正的英语!
吓得外籍毒贩立刻乖乖就范
警察:Is there any contrabands inside?
你行李中有没有违禁品?
老外:Most my food.
都是我的吃的。
随后,当警察检查了该名外籍学生的证件之后发现,这名学生早就在中国学了四年中文了,汉语他会说!
但是他居然这种时候还在欺骗中国警察,说自己只学了一年!
目的只有一个,佯装自己听不懂中文,企图脱罪!
不过,我们中国警察是你可以蒙混过关的嘛!
面对警察这一口流利的英文,大卫沉默了。
这时候
迎来了让所有人都振奋的一刻!
外事民警用着一口纯正的英文说
“Obey the law in China!”
在中国你就得遵守中国法律!
知不知道?!
就这一句
就值得所有中国人骄傲了
网友们纷纷表示
这位警察!太帅了!
事后,经过尿检,该外籍留学生大卫可卡因呈阳性,坐实吸毒,已经被行政拘留,拘留期满后将被驱逐出境!
而视频中的外事民警胡辛,已经从事该行业12年了。
他告诉《法治进行时》的记者:
(违法的外国人)企图用语言障碍蒙混过关,这可能是绝大多数人最初的想法。我们要做的,就是让他们知道,语言沟通并不是障碍,哪怕他们不会中文,我们也会英文。
所以
那些在中国惹麻烦的外国人
还企望用“听不懂”来给自己脱罪的
都别想了
我们中国警察从来不是好惹的
你们不会说中文?
没事
我们会说英文!