俄罗斯大兵热饭烧毁36.5万英镑装甲车,乐坏网友

2018年01月21日 英国大家谈


战斗民族“再创辉煌”——热个饭把价值36.5万英镑(约合人民币318万元)的装甲车给烧了。

这个热饭的男主角被骂视频在网上火了,引来大波网友围观。

话说俄罗斯有个驻外兵哥哥有天中午饿了吧,想生个火烧个饭。


嗯于是他很顺手地点起了个小火堆热自己的小罐头食物。


但是万万没想到,这把火烧到了装甲车身上。烧起来黑烟滚滚,可以说是声势浩大了。

这不,引来了兵哥哥的长官,赶过来之后对着兵哥哥就是一顿臭骂:“看着我!你个臭袜子!这是怎么回事儿?奶奶个腿儿的。说!”


兵哥哥支支吾吾地解释说他生了个小火:“我想热一下我的食物,我在装甲车旁边挖了个小坑……”

长官火气立马上来了,怒吼:“你说你在哪儿热的食物?你挖了个啥?啥?哪儿?”


兵哥哥继续可怜巴巴地说:“我在装甲车旁边挖了个小坑,生了个小火……”


看着兵哥哥还在冒烟的榴弹枪和装甲车,长官这下真是气死:“赶紧把火扑灭你这小饼干!撒泡尿浇灭它!”

看这熊熊燃烧的大火,心疼这辆BTR-82装甲步兵车0.1秒。它可是价值36.5万英镑的啊!

可这好端端的装甲车怎么能烧起来了?


原来啊这装甲车上面放了用来伪装的迷彩网和干草,突然就变成了一个巨大的可燃物,这在旁边生火做饭,自然很容易烧到。

所幸兵哥哥虽然挨了一顿臭骂,却没被要求赔偿那辆高价装甲车。只是被罚减少睡眠和服劳役半年。

事情发生在去年5月,但视频最近才被曝光。希望兵哥哥的生活已经恢复正常了。


这下网友可乐了:


“抱歉,我真的没办法不笑。这个小傻瓜能对谁造成威胁呢?嗯我想想,也许是坦克?”

“当你不小心烧掉了你的午餐、你的火箭炮和你的坦克,你知道这真是糟糕的一天。”

“显然他应该去参加海军的。”(因为海里有水可以随时灭火吗?)

“我突然间一点儿都不怕战斗民族了呢。长官,我们该怎么办呢?别担心孩子们,那是烧坦克民族啊,拿出咱们的方便面!”

“你红了!恭喜!”

“感谢媒体让我这一天都高兴了。”

有人觉得小哥好可怜:


“放过他吧。他看起来吓坏了而且满脸懊悔了。(repentful:形容作死之后后悔的感觉)”

但大部分网友开始发散思维,从名字:


“可怜的娃从他的名字开始他已经被惩罚够了。”


下面有人解释:“兵哥哥名字应该是‘Semyon’,但是被媒体拼错成Semen(小海狸不敢翻译,不熟悉的朋友只能查字典了)。”

到别人的午餐:


“所以他最后吃上饭了吗?”

“所以午餐怎么样?”

“我猜他午餐应该就是俄罗斯版的兰开夏火锅吧。”

想必大家都是饭点看的报道吧……


再到装甲车:


“这装甲车这么容易被弄坏,也不过如此。”

emmmm……都没人心疼一下那36.5万英镑吗?

欢迎关注最懂英国的微信号

“英国大家谈”(ukdajiatan)

— The End —

文、编辑/Freya,

章参考 Dailymail, 

图片来自网络,版权归原作者

欢迎关注小程序,获得“英伦同城攻略”的最新分享:

推荐一个放心的海淘商城: 


海洋商城

长按下方二维码或者公众号底部直达

元旦春节期间,下单即有折扣!

收藏 已赞