【文化】你真的知道澳洲人在想什么?

2018年09月05日 澳百利通留学


提示点击上方"澳洲百利通留学移民"↑ 关注百利通,您身边的留学移民专家



Best Way Consultancy
您身边的留学移民专家


新移民刚登陆澳洲,总是会有各种交流和文化上的障碍。特别是中西的思维模式大不同,如果一概而论,可是会闹大笑话的!



澳洲人的思维模式是怎样的?澳人与澳人之间是如何交流相处的?在澳洲人的生活中都有一些怎样特色的小习惯、小风俗?我们需要怎样去理解和适应这样的当地文化呢?这篇文章将揭开这些只属于澳洲人的当地特色。




缩短所有的单词




刚来到澳洲的人可能非常不适应与澳洲本地人进行交流。原因是澳洲人非常热衷于将单词缩短,其实你原本明明是知道这个单词的,但是单词被缩短发音就听不懂了,很多人就会觉得很困扰。这个问题通常不会在课堂中发生,因为老师们所使用的都是英文原词而未经缩短。举几个例子:墨镜sunnies (sunglasses),澳洲足球统称footy(Australia football);澳人喜欢把人名缩短了喊Baz (Barry),Shaz(Sharon),Robbo(Robert)。甚至有女孩把双筒望眼镜binoculars喊成了“binos”。





“带一个盘子”




当有澳洲朋友邀请自己来到家中作客聚餐的时候,他们通常会要求来访者“Bring a plate”。这里并不是要访客真的带一个空盘子去而是希望他们能够各自带一盘食物去聚会上和大家一起分享。





自带酒水(BYO)




当非澳洲人第一次意识到“你可以带自己的红酒去餐馆?你可以带自己的啤酒去酒吧?”的时候,那种感觉真是太好了!





女王生日的时候放假




虽然那不是女王真正的生日,并且英国人也不庆祝它,可是在澳洲那天可是公众假期。





How's it going?




这和美国人的"what's up"一样,可以被看作是最无厘头的问候语。什么怎么样了?一些刚来的留学生曾经就此讨论过,“这花了我好多时间才意识到,这其实只是一句简单的打招呼。”





在圣诞节吃海鲜




澳洲人会在12月25号的时候吃上一些大虾和海鲜,但是如果是从北半球来的非澳洲人可能就会期待烤火鸡之类的传统圣诞食物了。





去别处旅行




澳洲人非常热爱旅行,只要不是在澳洲境内的旅行。澳洲人可能不能告诉你西澳是什么样子的,也不曾去过阿德莱德。但是如果你想要知道巴厘岛的情况,他们可以为你提供帮助。



穿着夹脚拖鞋




在澳洲人口中的,“thongs”是澳人热衷的夹脚拖鞋。在大街上不论季节,几乎都可以看到澳人脚上的那双人字拖。



是不是学到了一手啊,各位~·~


Best Way Consultancy
您身边的留学移民专家


百利通 |留学  移民  专家

微信ID:bestwayvisa


长按二维码关注百利通


百利通简介

百利通留学移民有限公司(Best Way Consultancy Pty Ltd)是具有专业标准和资质的留学移民信息咨询服务公司,于2006年成立于澳大利亚悉尼。百利通致力于做澳大利亚最专业的留学和移民咨询服务,历时近11年的迅速成长与发展,创建了全澳最专业最高效的留学移民团队。  

百利通成为众多澳大利亚优秀大学,政府TAFE学院和中学,贵族精英学校的指定和授权的海外学生教育咨询和招生代理机构。已成功帮助近万名海外留学生和人士获得澳大利亚留学,移民和商务投资等签证。



收藏 已赞