文 | Zeng
本周是毛利语周。
在新西兰的媒体上，官方的发言稿上，大街小巷的海报上，铺天盖地的都是毛利语。
连主流媒体Stuff都出了一个毛利语版本的logo，
甚至有新闻都全文用毛利语写，
让人简直猝不及防，感觉照这个情势下去
有必要去报个毛利语学习班才行……
未来新西兰学校
将强制要求学习毛利语？
不过此前坊间已经有传言，
说政府会在2025年前，
强制学校将毛利语列为必修课…
尽管这个说法在政府内部尚有争议——
毛利发展部部长Nanaia Mahuta说是要“强制”，而总理Jacinda Ardern却措辞非常小心，没有使用“强制性”“必修课”这样的词汇，
但这个话题在新西兰群众之中，已经掀起了不小的讨论：
支持的人表示：
“如果在学校里教毛利语，会有很多好处，想想一下我们的孩子们，更有技能，更能理解文化多样性，对新西兰的历史和原住民更有认识。最好的的是他们对自己的身份能够有更多认同，新西兰是一个大有进步空间的地方，强制学毛利语正是这样一个项目。”
“…我们现在的社会，毛利人比白人要面临更多的困境。我们的历史就是支配、隔离和对抗暴力的历史……我看到很多人很抗拒强制学毛利语，觉得这应该是自愿选择的，那请问，当初毛利人不说英语就会挨打，他们的选择权在哪里？当经济、教育、司法、健康系统全都是白人主宰的时候，毛利人有多少选择的权利……？”
“这么多人对毛利语反应这么大，真的挺遗憾，很多其他国家都是双语，执行得都不错，最早的欧洲殖民者也说毛利语，至少那些有教养的殖民者是说的。”
但不支持的人也有自己的理由：
“这是浪费时间和资源，应该让新西兰的小孩们跟国际更接轨。”
“把毛利语的钱用来解决毛利人口高自杀率、暴力犯罪和儿童死亡率、高失业率和高入狱率的问题吧。等到这些令人悲哀的数据明显降下来，我们再来支持说毛利语。”
尽管争议很大，不过近来我们的确发现，毛利语在新西兰社会上的地位开始提高了。
一些议员在国会发言的时候，开始全文用毛利语发言，
毛利语学习班的报名人数，这两年也越来越多
而在这个毛利语周，的确也有更多人去关注毛利语，去体会毛利语的独特和美妙之处。
5分钟就能学会
毛利语发音规则
毛利语（Te reo Māori）是新西兰原住民毛利人的语言，它是新西兰的官方语言之一,有23% 的新西兰居民都讲毛利语。
刚到新西兰，你可能会听到人们用“KIA ORA”向你表示欢迎，
你也会发现，新西兰有很多地名都是按照毛利语起的，比如 陶兰加Tauranga,罗托鲁阿Rotorua，旺阿雷Whangarei，雷恩加角Cape Reinga 、塔拉纳基Taranaki等等。
但人们往往不知道这些毛利词汇该怎么发音。
其实，毛利语是一门发音极其简单的语言，只要有心学习，你就可以迅速掌握其发音。
简单讲来，毛利语的发音规则只有简单一句话——“五元音十辅音”，只要记住它们怎么念，无论看上去多长多难的毛利语，你都能够正确念出来了。
5元音
A 、E、 I、 O、 U
读音有点像“阿、诶、衣、哦、呜”，元音之间可能会两两组合变成双元音，比如au,ao,ea,oi,ua，
另外,元音可能是长音或者短音，如果需要长读，字母上方会打上一个“杠”，比如wāhi中的ā。
10辅音*
h、k、m、n、p
r、t、w、wh、ng
*也有一说将wh、ng视为连音。
除了t（在后面跟a,e,o时浊化念“d”，遇到i,u时和英语中t一致），wh（发音“f”），r（介于汉语的边音“l”和俄语小舌音之间，属于闪音/颤音），还有鼻音ng（和英语单词Singer当中的发音差不多）之外，其余辅音发音和英语对应发音基本一致。
记住了，毛利语中只有这15个基本发音（A 、E、 I、 O、 U、h、k、m、n、p、r、t、w、wh、ng），不管单词怎么拼，读音的规则大致就是上面那些，没有更多变化。
现在，来看看这些单词，你会念吗：
Ngauruhoe / 指环王里末日火山的取景地
iwi / 指毛利族群、人民
Ngati Porou / 母亲，妈妈
Tainui / 父亲，爸爸
Kawhia / 北岛西海岸的一个地方
Taranaki / 又是个游玩好去处
还有以下这些句子，学一下有时候也用得到：
Kia ora: 可以表达你好、干杯、祝你健康、谢谢等等意思，是非常有用的一个短语。
Ae: Yes.是的。
Kāore: No.不是。
Tēnā / Koa: Please.请
Haere Mai / Nau Mai: Welcome; Come.欢迎/来
Ko wai tōu ingoa? What is your name?你叫什么名字？
Ko [NAME] ahau: My name is…我的名字是
Nō hea koe? 你来自哪里？
Nō China ahau: 我来自中国
Hei kona rā: 再见
有空稍微学一学，技多不压身嘛！
