假期结束，学生们纷纷返校开学，这为伦敦零售商和一些餐厅带来了火爆的生意。伦敦商会会长Gerry Macartney表示这件事情有着重要的意义。

London Bicycle Cafe是伦敦市中心一家兼售自行车和咖啡的店铺，该店老板Ben Cowie表示，在人们心中，每年的这个时期就像是第二个新年。Western大学和范莎学院的返校生们给Cowie的店带去了很多生意。

Cowie和Macartney认为，大多数人仍然保持着传统的想法，认为9月代表着新的开始，需要购买学习用品和电子设备。由于大多数市民们在8月份选择外出度假旅游，因此对于Cowie的店铺来说，8月份是销售淡季，但这种情况只是暂时的，因为到了9月份新生入学，学生将会是一个很大的客户群体。

Michelle Quintyn是Goodwill Industries公司的CEO，他表示，开学季是伦敦一年中最重要的消费高峰期之一，学生返校所需要的物品不仅仅局限于服装。

Quintyn谈到公司的畅销产品时表示，公司在这个时期会售出大量的儿童服装。销售量排行第一的肯定是纺织品，第二则是背包。

Goodwill公司针对返校学生制定了Buy the Bag计划，该计划主要是出售以各种文具为主题商品的套装，比如钢笔、铅笔和尺子。

关于“”伦敦的零售商是否能够从国际连锁广告活动所产生的溢出效应中获益”的这个问题，Quintyn给出了肯定的回答，他认为这种说法是有一定的道理。

老一辈的伦敦市民们都了解，学校的日程表是如何影响各行各业一年的生意的。所有的行业都围绕着学校的日程计划来安排。这种规律就像电视台的新剧集总是在9月开播，在5月之前结束，并且在夏季重播一样。

Macartney表示，这个规律并没有消失。他认为快到9月份的时候，销售量会迅速增长，各行各业都将重新步入正轨。

9月，Cowie将在店内开展一场名为Song Cycles的秋季音乐系列活动。

Macartney将返校期间的顾客分为两种类型，一种是希望与孩子一起购物的父母，另一种则是带着父母购物的孩子。

他也对父母们提出建议，不要费心让孩子们效仿以前的自己。

Macartney称，今时不同往日，这是一个以消费者为导向的经济体，孩子们总是希望得到最好的。

（伦敦华人网Celia原创）