“中日乌龙”杠上了!当着日本副首相的面,威廉竟叫日料为中餐...

2018年09月18日 UVIC英国教育签证中心


英国王室大发了!



这次惹事的呢是女王大大的宝贝大孙子威廉王子


今年6月在伦敦开馆的日本文化宣传新据点“伦敦日本屋”刚举行了开馆庆祝仪式。


加上明年和2020年要分别在日本举办橄榄球世界杯和奥运会,这些活动引申的文化交流也让“日英文化季”提上了日程。


所以这次庆祝仪式,日本副首相兼财务麻神太郎不远万里从日本出席活动,而英国方面则排除了威廉王子这位未来的国家元首。



重点来了。


当威廉在文化馆内和学生们共进日料午餐、研究如何用筷子时,突然说了一句话,让全场气氛降到冰点:

“你们平时老吃中餐吗?”



贴心的优姐送上现场视频,供大家欣赏威廉王子大型翻车现场



Exo me?


您参加的可是日本文化馆的活动,身后不仅站了一圈日本大厨,旁边还有堂堂日本副首相,怎么问起中餐的事了???



好在嘴瓢的威廉反应还算迅速,赶紧开口纠正自己的错误。


并且他在午餐后的活动上也一直称赞日料“美味又惊奇”,还说“我妻子和我都爱寿司,也许趁没有人的时候我们还会来这里吃午餐”



然并卵,难得见到英国王室成员在公众面前出糗的媒体们这下可来劲了,纷纷花大篇幅报道了这件事。


镜报:威廉王子在文化馆开馆仪式上混淆了中国和日本,然后迅速纠正过来



每日邮报:和他爷爷一个德行!在日本文化馆开馆活动上,威廉问了学校的孩子们是否喜欢吃中餐



CNN:威廉王子弄混中国和日本,成为英国王室最新的失言例子



英国网友们的反应倒是以“理解万岁”为主,可能他们平时也分不清中餐和日料吧。



不过到了国内,威廉王子这次闹出的笑话就被玩坏了...



虽然在这么重要的场合说错话很尴尬,但毕竟人家威廉王子是吃鱼和薯条长大的,混淆中餐和日料也情有可原。


反倒是上一个在重大场合分不清中国和日本的那位情节比较严重。


对,就是那个上任没两个月的英国外交大臣杰里米·亨特



事情是这样的。


作为“中国女婿”,七月底的时候亨特以外交大臣身份首次访问中国。


但是在和中方外交官员的正式会谈上,尝试通过提及他华裔妻子来套近乎的亨特一个口误,给老婆安上了日本籍...



大型翻车现场升级版怎么能少得了视频助兴呢?


优姐看完只想感叹一句,最怕空气突然安静…



“祸从口出”的亨特尽管在0.0001秒内意识到自己犯了大错,边纠正边挥手缓解尴尬,还开玩笑说要重拍这一段。


虽然亨特会说日语也曾在日本工作,也解释自己和王毅在国宴上也是用日语交流的,但是这些都没法解释为什么再提起枕边人的时候会让“日本人”脱口而出吧?



当着娘家人的面,把老婆叫成日本人,亨特在中国外交首秀也算是凉凉了。


英国人民好不容易才摆脱大嘴巴鲍里斯,万万没想到继任的这个也不是啥省油的灯。



开启嘲讽技能的腐国佬们了解一下!



而亨特妻子的娘家人们则齐齐表示:小哥,今晚家里的搓衣板将为你而留!


以前大家都说中日韩三国人是合并同类项般的存在,优姐还不信邪。


直到看到威廉王子把日料说成中餐、外交大臣亨特把中国老婆改成日本国籍才不得不承认,原来英国人是真的会傻傻分不清楚的...


当然了,优姐在这里也必须要感谢威廉王子为广大中国人民扳回一城,虽然赔了个老婆但是成功“收复”日料


不知道下一个在重大场合里掺和进“中日乌龙”里的英国幸运鹅会是谁呢?




1. 剑桥学霸发布慈善果体日历!日历费用将为10英镑,所得收益将会用来帮助进食失调患者、自杀倾向的青少年、性侵受害者以及饥饿儿童。



(ღ♡‿♡ღ)鲜肉学霸,好了优姐要去下单了。。。


2. 惊声一刻!欢乐谷过山车使用过程中椅子螺丝栓掉了下来!15分钟后该设施重新开放...



优姐坐过山车前的被迫害妄想症居然成真了!

 

3. 维多利亚在伦敦举行10周年时装秀,全家集体出席,爹妈及妹妹都来了。时装秀还没结束就下台失控亲吻大卫及孩子!



维多利亚:我不是小贝背后的女人,我是设计师维多利亚!




文末福利



(文/煎蛋,UVIC英国教育签证中心综编,文章参考Dailymail,图片来自网络,转载请说明

----------------------------------------

回复院校名称(如:牛津大学)获取该院校详细信息

回复专业名称(如:生物专业)获取该专业的大学排名

回复英国签证与移民,获取英国各类签证和移民信息

回复英新生准备,获取留学英国行前准备信息大全

回复英国活技,获取英国生活文化全面资讯



⬇︎⬇︎⬇︎(往下戳阅读原文)

收藏 已赞