据墨尔本时报报道，承受了一周以来如过山车一般的澳股走势之后，信心遭动摇的投资者将试图在房地产的稳定性中得到抵抗“晕船”的能力，这或将潜在推动房价进一步上扬。

　

在前不久早些时候收回因受中国股市暴跌影响而造成的大量损失之后，上周五澳股收盘上涨。

　　

不过，从这周开始以来的不稳定性预计会促使紧张不安的父母股票投资者（mum and dad shareholders)、自主管理养老基金信托和外国投资者把资金放在“安全的”房地产上。

圣乔治银行首席经济学家Hans Kunnen先生称，“作为一种膝跳反应，投资者会审视金融市场的波动，然后问他们自己，‘我能去哪个不那么波动的市场？”

　　

“房地产是一个答案。他们会说，‘我不打算在股市留下一部分（资金）；我会坚持实体。’”

　　

但是，虽然Kunnen先生称，房地产市场将看到投资者流入，可能推动长期内房价上涨，但这种影响不会立即产生。

美林证券首席经济学家Alex Joiner先生赞同这个观点，由于澳洲的有形资产具备吸引力，投资者可能会转移到房地产，把它作为一个安全赌注。

　

他说道：“人们不能完全清楚全球市场下跌的原因。中国波动、对全球经济成长的担忧、美联储升息，对大多数人来说，他们不了解这些……他们认为房地产是一个更安全的赌注，因为他们对它有明显更多的信心。”

　　

不过，Joiner先生说道，房地产投资者可能无法再指望资本增长保持高回报水平，他认为，澳人应该更加认识到这样一个事实，利率会不可避免地上涨，给房价增速施加下行压力。

　　

“他们需要意识到，房地产可能不是像他们想的那样胜券在握。它可能无法给予人们像以前一样的回报。”

　　

Joiner先生还称，因国际市场动荡而恐慌的外国投资者受到低澳币汇率的鼓舞，或许也会进一步涌入“相对安全”的澳洲房地产。

Domain高级经济学家Andrew Wilson博士称，在中国股市活动经历黯淡的一周后，澳洲可能会看到更多中国投资流入。Wilson博士说道：“这可能推高一些特定地区的房价。”

　　

但他表示，考虑到股市和房市是不同的投资类别，房产投资者仍会通过他们的养老基金接触股市，假设投资者只会简单选择一种投资或另一种投资的看法是“短视的”。

原文链接：http://www.domain.com.au/news/spooked-stockmarket-investors-park-cash-in-property-20150828-gj8383/