China military parade
传说中的反法西斯70周阅兵纪念在今天终于拉开帷幕了，留学党的朋友圈早上瞬间被阅兵刷屏有木有！突然觉得自己很爱国有木有！感觉作为中国人自己的身价涨了有木有！感觉国家很牛所以自己也突然间变得很牛有木有！
然后，小雅哥听说今天又诞生了很多新闻热点，让我们现在从外媒的角度，重新欣赏一下今早的阅兵吧！~
热点词1. Parade Blue 阅兵蓝
Parade是阅兵的意思，Blue是蓝色
所以能阅兵蓝所指的就是，托阅兵的福，北京才能有久违的蓝色天空，而不再是灰灰的。
中国民族真心伤不起，只有在大赛事的时候，才能充分享受这般碧蓝的天空啊！今天早上小雅哥看到图片中北京的天空也是惊了一下！北京的天空变得这么蓝这么漂酿！后来才知道，有一个词汇，叫做Parade blue，直译就是阅兵蓝！~
BBC报道：Beijing's normally smoggy skies are unusually blue, after factories were closed, barbecues banned and cars stopped from travelling.
烤鸭们，看到了嘛，灰色的天空除了用grey skies外，也可以用smoggy skies来表达噢！雅思中考到的环境类的题目其实是真不少的，以后完全可以用Smoggy Skies来形容天空的恶劣，也完全可以用这次的阅兵作为一个漂亮的例子！~
强迫症们，看到这张图有没有特别爽啊！~
热点词2. 兵哥哥
网友们为我们的解放军取了这样一个亲切的称呼—兵哥哥！
【没有一点点防备，也没有一丝顾虑，你们就这样出现在了微博的热搜榜上】
对于兵哥哥上热搜榜的速度，小雅哥表示也是醉了。。。还有不少微博微信，在刷兵哥哥的酒窝… 不过，不得不承认，兵哥哥的确很帅！~
帅过之后，花痴过之后，还是让我们来学一下，各种兵哥哥的各种称呼！
海军：marine/naval
空军：air force
陆军：army
虽然兵哥哥还分很多的等级，一杠两杠，一星两星的，在这里就不多做赘述了。
可是这位兵哥哥，你怎么了？快点掀起你的盖头来！
热点词3. 白俄罗斯总统的儿子- 尼古拉
什么什么？大阅兵，为什么一个小孩子上了热搜？原来这位赚足大家吸引力的小孩，正是白俄罗斯总统的儿子~。在那么严肃的一个场合，这个金发碧眼的正太“小王子”的出现，简直是一抹亮色。在短短半小时内，#白俄罗斯总统儿子#被刷上了热搜榜，朋友圈也已被刷平。
现在小雅哥要考考你们了，如果说俄罗斯是Russia，那么白俄罗斯的英语是什么？
很多烤鸭一定会想到White Russia吧。。。
其实。。。错！！！
白俄罗斯的英语名字是：The Republic of Belarus
烤鸭们试着念念，是不是瞬间明白，为什么要翻译成白俄罗斯了？其实不难记哦！~
热点4. 习大大宣布裁军30万
BBC China Editor Carrie Gracie, who is watching the parade, says the army cuts will not mean a weaker China.
Army cut，如此简单形象，就能表达裁军啦！~当然了，裁军30万，不代表我大中国直接变Weaker哦！~
下面让我们继续来学学，外媒是怎么用英文，来描述今天的阅兵的：
阅兵中，最常听见的一句话就是：“同志们好！~ 同志们辛苦了！~”
那么这句话，外媒是怎么翻译的？
神翻译： “Hello comrades, hard-working comrades!”
阅兵：military parade
方阵：formation
徒步方队：foot formation
空中梯队：air echelons
中国人民解放军：People’s Liberation Army (简称PLA)
中国人民武装部队：Chinese Armed Police Force (简称CAPF)
空中护旗方队：air flag guard formation
轰炸机梯队：bomber
加受油机梯队：refuelling and receiver echelon
(今天阅兵中的空中加油，真的不错哟)
机枪：machine gun
冲锋枪：sub-machine gun
坦克炮：tank gun
重型坦克：heavy tank
中型坦克：Medium tank
轻型坦克：Light Tank
短程导弹：short-range missiles
无人机：unmanned aerial vehicles (简称UAV)
红旗轿车：Red flag limousine (今天习大大乘坐的专车~)
观礼台：Viewing Stand
原来阅兵的词汇，都能如此有英文表达~ 其实Native的表达并不难，也离我们并不远~ 重要的是要学会时时刻刻的积累！~
学习过后，让我们来轻松一下~ 看看今日阅兵的精彩图片吧！~
习大大的霸气巡视~
萌萌哒习大大~
阅兵结束，最后放彩蛋，大家笑完了就要记得好好复习雅思啊。。。
千万不要在写作文的时候，只会像中文一样，只会说 “卧槽，牛逼，真尼玛齐”哦！~ 哈哈哈！~
有任何雅思或者英语相关的问题，
都不要忘记找无忧雅思哦！~
悉尼的烤鸭小伙伴们
请联系“悉尼雅思姐”mrs_51ielts
墨尔本的烤鸭小伙伴们
请联系“无忧小雅哥”mr_51ielts
