【澳中】第三届中澳文学论坛在悉尼举行

2015年08月30日 澳大利亚华人资讯


第三届中澳文学论坛开幕式在悉尼中国文化中心举行。

中国作家协会主席铁凝、中国驻澳大利亚大使馆公使衔文化参赞舒晓、西悉尼大学副校长丹尼斯、来自中澳两地的作家及来自文学、艺术、新闻和出版界人士出席了开幕式。

舒晓参赞在致辞中表示,中澳文学论坛轮流在澳中两国间举办,是中澳两国文学交流的重要平台。自2011年第一届在悉尼举办以来,两届论坛已经为40余位作家提供了面对面交流研讨的机会,也为双方民众通过对方的文学作品深度了解其民族性格、文化历史、人情世故、国情环境等提供了最佳的途径。

丹尼斯副校长说,中澳文学论坛作为中国作家协会和西悉尼大学写作与社会研究中心的长期合作计划。论坛每两年举行一次,为两国的作家提供一个非常难得的相互交流机会,并对彼此的文学世界有更深入的了解。

中国作家协会主席铁凝在致辞中说,近年来中国社会的丰富变化及变革使作家们创作出更多表现时代本质、反映社会演进轨迹、关注普通中国百姓生活和情感深处的作品。同时,大量对外文学交流活动更加增进了两国作家和读者对中国文学的了解和兴趣。她表示,中澳两国作家应该不断加强文学作品的互译工作,从而进一步了解对方国家的发展变化、情感生活,最终增进对彼此的了解。

开幕式上 ,中国作家协会主席铁凝、中国小说家余华、澳大利亚原著民作家亚历克西斯·赖特、澳大利亚重要诗人约翰·特兰特还分别朗诵了自己的作品节选。

本届论坛期间,两国作家将就“文学的角色和文学的作用是什么?”、“文学如何进行想象以及与世界交流?”及“可翻译性有多少?”等议题进行讨论。

据了解,中澳文学论坛每两年召开一次,于2011年和2013年曾分别在澳大利亚和中国举办。前两届论坛中,诺贝尔文学奖得主莫言和库切,亚历克西斯·赖特、盛可以、尼古拉斯·周思、盖尔·琼斯等世界知名作家和文学界知名人士均有参加。论坛为中澳两国作家的见面、交流和加深对彼此文学世界的理解,提供了非常难得的机会。

收藏 已赞