6月10日消息：最近一家位于新西兰汉密尔顿地区的公司设计了一种新的奶头注射器，给干奶工作带来了一种革命。

这家名为Simcro的公司主要为一些制药公司设计和制作动物管理系统。上周，这家公司获得了澳大利亚优秀设计协会（Good Design Australia）颁发的医疗与科技类的新产品奖项。

这个被称作“easi-dose ”的工具，它突破了过去30年来用于注射抗生素和密封奶头的传统注射器。这是Simcro公司诸多获奖产品中最新的一个，2010年和2011年该公司的两个产品还曾获得久负盛名的国际论坛设计奖（International Forum Design Awards）。

动物保健公司Merial Ancare委任Simcro公司来创作“easi-dose”，“我们走出去向奶农们作了调查”“他们主要的期望之一，就是能用一个装置解决注射的所有步骤”，Simcro公司的销售和市场部经理Gary Sissons说。传统的做法中，一头奶牛需要四个注射器，每个奶头一个。但是“easi-dose”只用一个就可以给四个奶头同时注射。

这种新产品还有一个自动注射器帽去除器，这样奶农们就不需要用自己牙齿把注射器帽咬掉，并且这种注射器的帽比较大，就不那么容易掉入排水沟。Sissons说，这个新设计更方便使用，当奶农们要给大量的牛注射时，这种注射器对奶农手腕的压力更小。“新西兰奶农们的烦恼就是他们必须在一天之内给所有的奶农干奶。”

Merial Ancare公司上一季度已经把这种产品发给少数奶农试用了。Sissions说，奶农们的反馈很不错。明年3月，下一个干奶季来到的时候，这种产品将在新西兰全面上市。但是主要的市场将是在国外。Sissons说，Simcro公司90%的利润来自出口。“新西兰是一个很好的市场，但是他们打算把这个产品带到澳大利亚、美国及欧洲去。”

（新闻来源：新西兰Stuff新闻网 翻译：cyuliuwei）