新西兰新国旗海选结束,Flag Consideration Panel周一下午公布从超过万种提交设计中(共10,292)挑选出的40种新国旗设计。
我们看到这些设计中出现银蕨、Koru和十字星的概率很高。小组负责人、主席John Burrows称他和同事考虑了每个提交上来的设计,最后通过无记名方式选出了这40个方案。
排名不分先后,让我们一睹为快(国旗名和设计者在每个图的下方):
Koru Fin (入选理由:1902版新西兰国旗的改进版,加入Koru,去掉米字,但仍保留其色彩搭配)
Designed by: Daniel Crayford and Leon Cayford from Auckland
Manawa (Blue & Green) (入选理由:表现了长白云)
Designed by: Otis Frizzell from Auckland
Unity Koru (Red & Blue) (抽象的Koru,包含未来感、野心感和精气神感)
Designed by: Sven Baker from Wellington
Silver Fern (Black with Red Stars) (入选理由:一种大众化的选择)
Designed by: Kyle Lockwood from Auckland
The Seven Stars of Matariki (毛利Matarik年七星黑旗)
Designed by: Matthew Clare from Hawke’s Bay
Modern Hundertwasser (现代Koru,强调力量、和平和新生命)
Designed by: Tomas Cottle from Auckland
Moving Forward (Koru向前进)
Designed by: Dominic Carroll from Gisborne
Embrace (Red & Blue) (蓝白红代表英联邦,星代表地域,也是1902版的改版)
Designed by: Denise Fung from Canterbury
Unity Koru (入选理由:表现融合和容忍)
Designed by: Paul Densem from Wellington
Tukutuku ( 灵感来自毛利祖先的纺织品纹样)
Designed by: Pax Zwanikken from Nelson
Huihui/Together (这是新西兰艺术的一个经典意象,在这里被用来比喻毛利和欧裔的历史融合,也表现了天空、大地、未来和精神的意象)
Designed by: Sven Baker from Wellington
Silver Fern (Black,White & Red) (银蕨旗)
Designed by: Kyle Lockwood from Wellington
Finding Unity in Community (社区联合旗)
Designed by: Dave Sauvage from Auckland
Southern Cross Horizon (南方的地平线)
Designed by: Sven Baker from Wellington
New Southern Cross (新南十字旗)
Designed by: Wayne William Doyle from Canterbury
Inclusive (包容与长久旗)
Designed by: Dominic Carroll from Gisborn
Land Of The Long White Cloud (Ocean Blue) (长白云旗)
Designed by: Mike Archer from International
Silver Fern (Black & Silver) (黑白银蕨旗)
Designed by: Sven Baker from Wellington
Silver Fern (Red,White & Blue) (三色银蕨旗)
Designed by: Kyle Lockwood from Wellington
Wā kāinga/Home (毛利Maihi旗,形状如毛利会堂)
Designed by: Grant Alexander (principal), Alice Murray, Thomas Lawlor, Jared McDowell from Auckland
累死了,歇口气,
Manawa (Black & Green) (夜空长白云旗)
Designed by: Otis Frizzell from Auckland
Black & White Fern (黑白银蕨旗)
Designed by: Alofi Kanter from Auckland
Fern (Green, Black & White) (绿白黑银蕨旗)
Designed by: Clay Sinclair and Sandra Ellmers from Waikato
Raranga (毛利raranga和tukutuku文化旗)
Designed by: Pax Zwanikken from Nelson
Southern Koru (Koru南十字旗)
Designed by: Sven Baker from Wellington
Pikopiko (意象:新生命成长)
Designed by: Grant Pascoe from Canterbury
White & Black Fern (怎么又来了,不带这样玩的……)
Designed by: Alofi Kanter from Auckland
Silver Fern (Black & White) (一根银蕨旗)
Designed by: Kyle Lockwood from Wellington
Unity Fern (Red & Blue) (哈哈哈,感觉工党和国家党组成联合政府了……)
Designed by: Paul Jackways from Canterbury
Koru and Stars (也是和老版国旗差的不远的设计)
Designed by: Alan Tran from Auckland
Koru (Black) (黑色漩涡旗)
Designed by: Andrew Fyfe from Wellington
不喜欢这个旗了,感觉要窒息了
再来:
Black Jack (黑杰克旗)
Designed by: Mike Davison from Auckland
Koru (Blue) (蓝koru,洗衣机呀洗呀洗,还是front load的……)
Designed by: Andrew Fyfe from Wellington
Red Peak (红之巅峰旗,疑似火山)
Designed by: Aaron Dustin from Wellington
NZ One (绿色新西兰旗,不会是绿党提交的吧)
Designed by: Travis Cunningham from Northland
New Zealand Matariki (长白云混搭毛利七星)
Designed by: John Kelleher from Auckland
Curly Koru (弯曲的Koru旗)
Designed by: Daniel Crayford and Leon Cayford from Auckland
Silver Fern (Black,White & Blue) (黑白蓝银蕨旗)
Designed by: Kyle Lockwood from Wellington
Land Of The Long White Cloud (长白云的土地旗)
Designed by: Mike Archer from International
Silver Fern (Green) (绿色银蕨旗)
Designed by: Roger Clarke from Waikato
选旗小组全体合影:
据介绍,接下来这些设计将进入更严格的考察,包括知识产权等方面的检查。
到9月中旬的时候,小组将完成40进4的选择,到时候只有4种国旗,然后由公众对4种最后名单进行选择,获胜的唯一一个国旗成为“挑战方”,然后在下一年的公投中,这个挑战方将挑战现有国旗,得票多的获胜。
隔年,第二次公投,选出的新国旗和现有1902版国旗PK
上面的40种国旗中,有你满意的吗?参加下面的投票吧!