现在在澳洲会说汉语很吃香，1名中国男童就因为这个"专长"找到了一份令人艳羡的工作——橄榄球解说员。
跟大部分小男孩一样，10岁的Michael也玩澳式橄榄球，但不同的是，出生在中国的Michael能说一口流利的普通话。凭借这门"专长"，他当起了橄榄球解说员。
阿德莱德港足球俱乐部（Port AdelaideFootball Club）正在举办一场比赛，目的是找到一位能在明年的比赛中担任本地中文解说员的人。读4年级的Michael是8名进入决赛的选手之一。
这间俱乐部正试图进军中国市场，希望能在中国找到更多的球迷和赞助商，并与中国缔结更紧密的关系。但澳式橄榄球是一项澳洲独有的运动，其专业名词可能会难倒很多翻译者。为了解决这个问题，阿德莱德大学的孔子学院（Confucius Institute）正在考虑出版一本双语手册，除了帮助讲解员之外，还能专门向中国游客及留学生介绍澳式橄榄球。
小Michael承认自己不太能准确翻译出某些专业词汇，但他会尽量使用描述性的语言去讲解球员的动作。
（文章来源：亿忆网）
澳大利亚澳时运咨询公司上海代表处
想要获取更多澳大利亚生活指南，留学移民资讯，房产投资动态等信息，敬请关注订阅号“澳时运”或扫描以下二维码并点击文章右上角省略号与朋友分享。
咨询顾问：金先生
QQ：1950377528
电话：021-5580 4090（工作时间）
手机：13916682411
