△视频:外交官镜头记录上世纪中国 老北京珍贵影像曝光
在新中国成立66周年之际,一些中国上世纪三、四十年代的珍贵无声影像也得以首度公开,拍摄者是一位瑞士驻华外交官,他用16毫米胶片拍摄了当时中国社会的方方面面,最珍贵的是其中还有一些老北京的彩色影像。
外交官记录中国 珍贵彩色影像尘封近八十年
八十年前的北海公园、天坛祈年殿、雪地里的人力车夫、外国人在中国举办的婚礼、隆重的葬礼队伍,还有南京中山陵。这些珍贵影像的拍摄者是瑞士人让·皮法雷蒂,上世纪三四十年代他带着家人在华工作生活多年。1948年,他离开中国,将这些资料带回瑞士。没想到它们从此尘封,一晃快八十年过去了。
偶然机遇 纪录片导演让胶片画面重见天日
这些影像得以重见天日要感谢瑞士纪录片导演菲利普·尼克莱。菲利普在他的工作室里向央视记者展示了这些史料,据他介绍,这些胶片的发现纯属偶然。皮法雷蒂的儿子偶然谈起他父亲的提过的这些胶片,但表示他从没看过内容,于是在菲利普·尼克莱的建议下,他们将胶片数字化,这才有了这些惊人的发现。
△影像拍摄者瑞士人让·皮法雷蒂
身临其境 重现八十年前的北京
这一段影像的内容是1936到1938年间的老北京,可以看到前门附近,老字号的招牌清晰可见。可以想象那人声、自行车铃声、吆喝声还有铛铛车的声音夹杂的热闹气氛。皮法雷蒂还觉得不过瘾,他坐到了人力车上,拍摄车夫奔跑中的背影,给人身临其境的感觉。
在另一个的冬日,他将镜头对准了碧波环绕的北海公园,堆云牌楼色彩鲜艳,在阳光中熠熠生辉。镜头里中国传统建筑之美一览无余。
记录中国百姓日常生活 也记录战争惨烈场景
菲利普·尼克莱表示,对他来说最惊人的发现是看到拍摄者对中国老百姓的日常生活显示的兴趣,不过拍摄者也关注戏剧性的场景,比如战争。
在菲利普展示的这些影像中,有一段拍摄于1937年的视频,皮法雷蒂无意间记录了著名的上海四行仓库保卫战的场景。战斗一开始,仓库上空浓烟滚滚,几天后,皮法雷蒂走到近前,隔着苏州河拍摄了仓库及整个区域遭受的巨大损坏。四行仓库保卫战的惨烈和中国人抗日的决心可见一斑。在皮法雷蒂拍摄的视频中,这样的战争场景比重并不大,但是这些画面和市井生活一起勾勒出一个立体的中国,给皮法雷蒂留下了深刻的印象。
影片展现对中国的正面态度 纪录片导演计划重游中国拍摄
菲利普·尼克莱认为拍摄者对中国的一切十分着迷,对中国有一种正面的、欣赏的态度。他觉得这对后来瑞士很快决定和新中国建立外交关系肯定是有帮助的,瑞士也是最早这样做的西方国家之一。
目前菲利普将这些胶片都进行了整理和编目,他希望能够制作一个纪录片,重游皮法雷蒂拍摄过的地方,以展示八十年来中国发生的翻天覆地的变化。
来源/央视新闻
本期监制/杨继红
主编/张竣
记者/刘欣
编辑/吕小品
镜头记录历史,影像讲述生活,为如此珍贵的画面能重见天日点赞!↓↓↓