美国永久居民卡(UnitedStates Permanent Resident Card),亦称作绿卡(Green Card),是用于证明外国人在美国境内拥有永久居留权利的一种身份证明文件。绿卡持有者的合法永久居留权是由美国移民局给予外国人的一项居留权利,包括可以在美国合法永久居留和工作。绿卡持有者(又称为美国永久居民)必须保持其永久居民身份。如果该身份所需的某个条件不再满足时(例如必须在美国每年居住183天以上,或经移民局同意而暂时长时间居留于美国之外),则绿卡持有者将可能失掉其永久居留的权利。
美国公民(United States Citizens)的身份由美国宪法和法律定义。在美国出生且“受其管辖”的人自动成为美国公民;美国公民父母在海外所生的子女,自动成为美国公民;外国人依法律程序申请被批准后,可经宣誓而入籍归化为美国公民。
美国公民的权利主要包括:成年公民的参政权(主要是选举权和被选举权)、在美国以外享受美国领事保护的权利、随时进入美国领土和使用美国福利,下一代成为美国公民和申请外国亲人来美居住、入籍的权利。
美国公民的责任主要包括:陪审义务、为全部收入纳税的义务(包括在美国领土以外的收入,但此项税收常因国际条约而被减免)、必须使用美国护照出入美国国境(即使具有双重国籍)、服兵役的义务(限男性,但1973年以后从未强制征兵)。
1 公民的美国护照比绿卡用途广泛
由于美国与很多国家有互免签证的协议,持有美国护照到其它国家旅游更加方便,而且会获得当地国和使领馆更多的保护。当然,这种情况在阿拉伯某些地方会适得其反。
2 美国公民更易为其亲属申请移民
美国公民成年后可以为其父母,子女,兄弟姐妹申请移民;而绿卡持有者为其直系亲属申请移民时,则需要排期。
3 美国公民享受更充分的政治权利和人身保障
美国公民有权在所有选举中投票,可以成为国会的议员,有义务参加陪审团,可以比绿卡持有者申请更多类型的亲属移民来美国。美国公民在世界各地所生的孩子,出生时,孩子的身份自动是美国公民(有些条件)。公民一辈子住在海外,也不会失去其公民身份。但绿卡持有者,就不宜在海外居留太长时间,否则可能会失去永久居民身份。另外,公民即使犯罪违法也不会被递解出境,但绿卡人士则无此豁免。
4 美国公民在申请养老金、救济金、其它社会福利条件方面更有利
绿卡持有者离境超过六个月,养老金就可能被止付;如被递解出境,其养老金就会被取消。美国公民则无此担心。
本文转载自微信公众号“太和美国移民法律资讯”