警方表示，新澤西州伊利沙白市（Elizabeth）上星期六晚上發生兩宗可能有關連的械劫案，導致2人中槍受傷，其中1人可能是華裔。

警方發言人戈德斯中尉表示，第一宗搶劫案發生在上星期六晚上約9時35分，警方接獲有搶劫案在進行中，警員被派到伊利沙白市東澤西街（East Jersey Street）的一間中國餐館「香港廚房」（Hong Kong Kitchen）調查。

到場警員發現一名46歲餐館僱員腹部中槍流血，倒在地上。

戈德斯中尉引述目擊證人的說話表示，在案發前，有一部銀色轎車把兩名穿著黑色有頭罩汗衫的非裔男子送到「香港廚房」餐館門前下車，兩人充作顧客點餐而進入該餐館內。

戈德斯中尉表示，兩名嫌匪進入餐館後，其中一人拔出手槍指嚇櫃檯後的餐館僱員，另一人就跳進櫃檯後，下手向收銀機搶掠，抓去一筆數目不明的現金。

戈德斯中尉表示，在兩名嫌匪試圖逃離時，一名餐館僱員嘗試跟蹤兩名嫌匪，持槍的匪徒轉身開槍，打中該名僱員的左腹部。

戈德斯中尉表示，兩名嫌匪開槍傷人後徒步跑向一個不明方向逃走，餐館被劫走的損失數目不詳。

戈德斯中尉表示，伊利沙白市上星期六晚上稍後時間再發生另一宗械劫案，警員在深夜11時30分接獲報告，前往Community Lane 175號街道處調查。警員在該處發現一名25歲的伊利沙白市男性居民，他的臉部中槍受傷。

傷者向警員表示，他當時在第二街（Second Street）夾南公園街（South Park Street）路口附近行走，遇到3名穿著深顏色有頭罩汗衫的非裔男子，要求事主交出身上的財物。

其後一名嫌匪拔出手槍開火，打中事主臉部，子彈從嘴巴旁射進後再射出，事主中彈後狂奔逃跑，其後遇到途人求助，致電911報警。

3名嫌匪則循不明方向逃去，事主向警員表示他沒有被劫走財物。

戈德斯中尉表示，傷者被伊利沙白市消防處緊急醫療隊與聖三一醫院的救護員送往新澤西州大學醫院搶救，情況穩定。

戈德斯中尉表示上述這兩宗劫案可能有關連，但未能進一步證實。

負責調查這兩宗劫案的伊利沙白市警方偵探組呼籲公眾提供資訊，有關「香港廚房」餐館劫案請電警探Raymond Smith（908）558-2017，有關街頭劫案請電警探Tom Koczur（908）558-2048。

《美国58》手机软件下载量快达到两万，每天更新的招聘求职信息几百条，还有出租求租 生意买卖 二手买卖 商家黄页 等各种信息，还在等什么快下载美国58手机软件吧，让你生活更方便。

苹果app和安卓系统手机直接搜索《美国58》下载软件，或点击下面阅读原文下载美国58手机软件

《美国58》总部微信：3131942716 （商业广告和商业合作，投诉 意见反馈请加此微信，不转发信息。）

美国58（日餐总汇）

微信号：3204170539（已满）

微信号：2058808457（←长按复制）

发布日餐招聘求职信息和有关餐馆信息还有求助信息。

美国58（中餐总汇）

微信号：3235472775（已满勿加）

微信号：272115770（←长按复制）

免费发布中餐招聘求职和问事求助信息

美国58（法拉盛同城）

微信号：3321548393（←长按复制）

免费发布法拉盛各类求助问事，出租求租，找工找房，顺风车，二手买卖，发布便民信息

美国58（布鲁伦同城）

微信号：2478480145（←长按复制）

免费发布布鲁伦各类求助问事，出租求租，找工找房，顺风车，二手买卖，发布便民信息

美国58（其它招聘求职）

微信号：3244580377（←长按复制）

免费发布甲店，月嫂保姆 美容美发 等各种招聘求职信息，和问事求助信息。

美国58（纽约部落）

微信号：1328409330（←长按复制）

免费发布纽约各类求助问事，出租求租，找工找房，顺风车，二手买卖，发布便民信息

美国58（新闻采集）

微信号：3102223043（←长按复制）

发布美国华人最新新闻事件，也欢迎大家提供各类新闻资讯。

请点击“阅读原文”下载《美国58》手机软件