worthy of notice 值得注意的;显著的
obvious / remarkable / prominent / marked / outstanding
noteworthy features 显着特点
Cambridge IELTS 10,Page 167
It is noteworthy that the first two stages of this fish's life occur in a freshwater environment.
参考译文:
剑桥雅思 10,第167页
值得注意的是,此类鱼的前两个生长阶段都是在淡水环境中进行的。
It is noteworthy that these environments are less affected by atmospheric weathering processes.
(from Nature, 21st September,2015)
参考译文:
很明显的一点是这些环境较少受到大气中风化作用的影响。
(摘自《自然杂志》,2015年9月21日刊)