所有经由新西兰天维网编辑部编译的房产财经类新闻,以及天维论坛网友的原创图/文,相关公众号如以任何形式整合/转载,必须注明出处,请各位小编尊重他人心血和自己的人格!!!根据“关于抄袭行为处罚规则的公示”,侵权必究!!!
天维网10月6日报道 援引NZherald消息 一名越南裔女子最近惹上了官司,她在自己的房子被拍卖成功后,却要求中介取消交易,从而成为被告。
法庭上,她声称地产中介和买家“合谋”串通,低价售出了自己的房产,让她蒙受损失。
这名女子叫Thi Kim Chu Nguyen,涉事房产位于42 Church St。
昨天(10月6日),Nguyen出现在奥克兰高等法院法庭上,通过一名越南语翻译,做了法庭陈述。此前一天,该起纠纷刚刚结束了民事听证。
英语很差,也不懂什么是最低拍卖价(reserve price),房子就被稀里糊涂地落锤拍卖。事情发生在2013年12月,当时这处房产的拍卖前出价为44万纽币,最终以45万纽币的拍卖价成交,买家为奥克兰学者Glover博士和她的丈夫Piner。但在拍卖结束后数天,Barfoot & Thompson的房产中介Ricky Yap收到了Nguyen发来的短信,内容为:Nguyen在法庭上称,曾两次要求Yap取消拍卖。一方面是因为报价太低;另一方面是对方没告诉她最低拍卖价(reserve price)意味着什么。“我相信这位代理和买家密谋窜通,想阻止我取消拍卖,确保这处房产会卖给他们。”第一次知道卖家不打算出售,是在拍卖会数天后,收到对方发来的那条短信。曾把买家的拍卖前出价告诉Nguyen姐弟,并明确解释44万纽币是最低拍卖价(reserve price)。对于自己与买家串通的指责,太让人震惊!因为既不认识Piner先生,也不认识他的妻子,过去与他们二人毫无交集。法庭应该强制无条件出售这处房产,履行购买协议,并对违约方处以巨额罚金。当初买下这处房产是出于投资考虑。但拖延至今已让他们损失了上万纽币的租金收入。在交叉质询环节,Nguyen的律师Noel King问Yap,Nguyen有没有在2013年11月30日的一次公开看房后,要求他取消拍卖。拍卖结束的当天,Nguyen并没有在合同上签字,而Yap却称,Nguyen当日在必要的文件上都签了字。对于这一案件,法院还在进一步的审理中。房产菌将会持续更新。