外网9月23日电 据新华社消息，当地时间9月22日，中国国家主席习近平在西雅图威斯汀酒店举行华盛顿州政府和美国友好团体联合举办的欢迎晚宴，并就中美关系发表重要演讲。据悉，这是习近平对美国的国事期间唯一的一次政策性讲话。讲话中，习近平主席特别提到，2016年将是中美旅游年，目标让中美人民更加方便互国旅游！
中美签订2016-2017旅游合作协议
美国当地时间9月10日，中国国家旅游局局长李金早与美国商务部旅游旅行办公室执行主任柯凯丽共同签署2016-2017中美旅游合作协议，双方就进一步开放市场、加强扩大中美之间双向旅行往来等方面达成多项共识。签约仪式后，李金早从美国旅游推广局总裁兼首席执行官汤炳坤手中接过会杯，下一届会议将在中国宁夏举办。
原文：
当地时间9月10日，中国国家旅游局局长李金早与美国商务部旅游旅行办公室执行主任柯凯丽共同签署2016-2017中美旅游合作协议，双方就进一步开放市场、加强扩大中美之间双向旅行往来等方面达成多项共识。签约仪式后，李金早从美国旅游推广局总裁兼首席执行官汤炳坤手中接过会杯，下一届会议将在中国宁夏举办。
根据协议，为扩大两国间旅行旅游服务贸易、最大化新的签证有效性协议带来的旅行潜力，双方约定在未来两年，中国国家旅游局和美国商务部将实施旅行旅游特别项目，分享在旅行市场和市场营销、推广项目设计和实施方面成功经验，开展面向两国业界的培训。采取措施进一步开放市场，努力保障中国公民组团赴美旅游业务的有效持续开展。在统计和宣传推广成功经验方面开展合作，分享出入境数据以及采集方法，共同制作情况介绍书，体现各省、地区和州之间人员往来情况，交流在市场营销和推广机会与挑战方面的信息。
本次会议，中美旅游部门双方一致认为，两国旅游合作正面临前所未有的机遇，有能力为构建中美新型大国关系发挥更大作用。双方将加大客源互送，分批组织中美游客、旅行商、媒体大型互访交流活动，扩大民间往来规模。深化地方对接，鼓励双方二三线城市开展旅游合作，支持二三线城市在对方市场开展各类旅游推广活动。拓展合作渠道，支持双方旅游协会、地方推广联盟、派驻机构之间加强沟通，开展合作，在市场推广方面相互协助。加强旅游投资合作，及时分析旅游投资项目及政策信息，适时举办中美旅游投资研讨会等活动。开展旅游教育合作，积极组织两国青少年研学旅游交流活动，增进中美青少年了解和友谊。
两国业界与会代表非常高兴地看到本次会议成果，他们感到两国旅游管理部门充分倾听业界声音、服务业界需求，所达成的合作内容求真务实，必将开创中美旅游合作新局面，必将为深化两国人民相互了解做出积极贡献。 （吴俊/ 文）
转自：国家旅游信息网
第九届中美省州旅游对话会议在洛杉矶闭幕
美国当地时间9月11日晚，第九届中美省州旅游委主任、局长合作发展对话会议在加州迪士尼乐园闭幕。中国国家旅游局局长李金早、美国商务部旅游旅行办公室执行主任柯凯丽、美国旅游推广局总裁兼首席执行官汤炳坤、加州旅游局局长贝缇塔、洛杉矶旅游局局长恩伍德和迪士尼度假区总裁柯戈莱尔出席闭幕式。
原文：
本报洛杉矶电 当地时间9月11日晚，第九届中美省州旅游委主任、局长合作发展对话会议在加州迪士尼乐园闭幕。中国国家旅游局局长李金早、美国商务部旅游旅行办公室执行主任柯凯丽、美国旅游推广局总裁兼首席执行官汤炳坤、加州旅游局局长贝缇塔、洛杉矶旅游局局长恩伍德和迪士尼度假区总裁柯戈莱尔出席闭幕式。
李金早、汤炳坤对中美旅游业界代表在会议期间高效的对话交流表示感谢。本次会议期间，双方围绕“深化务实合作，共创美好未来”进行了深入交流，相信有助于进一步推动中美旅游商的合作，为两国游客提供更好的产品和体验。
柯戈莱尔对李金早局长率领中国代表团的到来表示感谢。他说，美国与中国的交往越来越频繁，旅游合作越来越密切。长期以来，迪士尼乐园非常重视中国市场，与中国旅游企业保持着紧密联系。上海迪士尼乐园将于2016年建成营业，迪士尼公司将做好各项准备工作，向中国游客呈现迪士尼的美妙之处。
舆论普遍认为，本次会议的召开恰逢习近平主席访美前夕，两国旅游业界代表借助中美省州旅游发展对话会议舞台，进行了高效务实的对话，在推动务实合作不断走向深化的同时，也从旅游合作角度为习主席访美营造良好氛围，为建设中美新型大国关系做出进一步贡献。
当晚，中美旅游部门和大型旅游企业200余名代表欣赏了迪士尼乐园内举办的夜晚游行及焰火表演。
下一届会议将于2016年在中国宁夏举办。(吴俊 / 文)
转自：乌兰察布市旅游局官网
旅游+互联网”未来5年有望创造“3个1万亿红利”
新华网常州9月20日电（郭香玉）9月19日至20日，国家旅游局在江苏省常州市召开2015中国“旅游+互联网”大会。国家旅游局局长李金早出席会议并讲话。江苏省政府副省长许津荣出席会议并致辞。国家旅游局党组成员刘金平、中国互联网发展基金会理事长马利，国家信息中心、中国电信、中国移动、中国联通等有关负责人出席会议。会议由国家旅游局副局长吴文学主持。
原文：
本次会议是贯彻落实国务院《关于积极推进“互联网+”行动的指导意见》和《关于进一步促进旅游投资和消费的若干意见》，在经济下行压力加大的背景下加快旅游业与互联网融合发展的一次重要会议。会议的主要任务是，深刻认识“旅游+互联网”的时代背景和战略意义，共同谋划未来一个时期旅游业与互联网融合发展的总体方向和工作重点，共同迎接旅游与互联网融合发展的新潮流。
在讲话中，李金早指出，旅游业和互联网是当今世界推动经济社会发展的两支最显著的力量。当前国家旅游局正在大力实施和推进“515”和“旅游+”发展战略。经过二三十年的发展，当前我国旅游和互联网正处于大变革、大融合、大发展的关键时期，当代旅游人和互联网人要深刻洞悉和准确把握重要历史机遇，共同开创旅游业和互联网经济的下一个“黄金发展期”。
李金早指出，未来5年中国“旅游+互联网”将在三大方面实现深度融合和创新发展，有望创造“3个1万亿红利”，成为新常态下扩大内需推动经济发展的新动能。其一，“旅游+互联网”是全球两个最大消费群体领域的融合，我国旅游业互联网软硬件设施建设未来5年将创造1万亿元的需求红利。其二，“旅游+互联网”是全球两大最具成长性消费市场的叠加，我国在线旅游交易未来5年将创造1万亿元的市场红利。其三，“旅游+互联网”是全球两大最具开放性和包容性经济形态的融汇，未来5年所催生的一大批新技术、新产品、新业态和新模式，将创造1万亿元的增值红利。
李金早强调，要解决好、消化好、分享好未来5年中国“旅游+互联网”的“3个1万亿红利”，国家旅游局将在全面构建开放包容的“旅游+互联网”发展环境，持续提升“旅游+互联网”创新能力，积极开展“旅游+互联网”创新试点示范，支持引导“旅游+互联网”新经济形态发展等四个方面进行重点推进和突破。
李金早特别强调，不管世界如何变化，时空如何变迁，技术如何进步，旅游业的三大本质没有变，作为服务经济的特性没有变，作为实体经济的特征没有变，作为体验经济的内涵没有变。旅游和互联网融合必须始终坚持“以游客为本、服务游客”的方向与准则。
转自：国家旅游局官网
1你喜欢旅游吗？
2你喜欢免费旅游吗？
3你喜欢一边旅游，一边赚钱吗？
更多资讯详询微信：meiyi6_6
