the stage isset

舞台就绪

the curtain rises

帷幕升起

we're ready to begin.

我们要开始了~

终于，在万众期待中，

《神探夏洛克·圣诞特辑》终于在平安夜这一天确定了档期，

发布了带有日期的中文海报：

我终于明白了“圣诞特辑”的深刻含义：

在圣诞节的时候告诉你啥时候播的特辑！

下面再来回顾一下我听译的预告片吧：

其实这个圣诞特辑今年年初就拍好了，后期制作就花了一年，因为要展示19世纪末维多利亚时代的伦敦，需要很多手绘工作。

卷福华生等主角悉数回归，调查一宗神秘的幽灵新娘谋杀案，因此起名为《神探夏洛克：可恶的新娘》（The Abominable Bride）

主创莫法特透露：“这是一个更恐怖、更毛骨悚然的柯南•道尔式鬼故事”。而且片中专门为中国观众准备了一个线索，只有会中文的观众才能看懂。

圣诞特辑将于北京时间1月2日凌晨5点在BBC首播，英国本地影院同步上映。

虽然内地晚了2天，但是依然早于美国和日本

看来习近平主席2个月前去英国的亲自催剧真的很有效果啊~

钱都准备好了，坐等上映！