不经意间已经残缺不全

2016年02月12日 澳洲橡树屋


六小龄童作为一代经典猴王却上不了春晚已经让人揪心,而2月12日阎肃去逝的消息却又令人扼腕,不经意间经典已经残缺不全,猴年的路在何方?


阎肃,原名阎志扬,河北保定人,1930年5月出生,先后创作《江姐》《党的女儿》《我爱祖国的蓝天 》《长城长》《军营男子汉》,创作《全心全意》《风花雪月》等多首歌曲。代表作是86版西游记主题曲“敢问路在何方”,流传甚广。


该首歌是为1986版电视剧《西游记》创作的音乐,最初只作为插曲而非主题曲  ,主要表现唐僧师徒四人赴西天取经不畏艰险、昂扬向上的精神。在1981年至1982年,中央电视台筹备拍摄的电视剧《西游记》由杨洁导演建组,寻找投资阶段已有各路作曲家纷至沓来,杨洁不论名气大小与否,请每人各作一段曲子;大约在1983年冬季,许镜清作为第十位候选者,开始进入该剧的音乐创作。


当时这首歌原是一首充满男性气质、准备用作插曲的歌曲,许镜清一天坐在公交车上看到车窗外雪花纷纷扬扬、行人匆匆赶路,脑子里突然冒出了旋律,于是立即下车用借的铅笔把“一番番春秋冬夏……”这句旋律记在了烟卷盒上;回去之后他伏在办公桌用大约两个小时从第一句“你挑着担,我牵着马”起补全了整首歌,只在两天后改动了两个音符。因为当时音乐创作的主流是需要民族化,许镜清在编曲中刻意地加入了三弦伴奏。曲谱完成后,摄制组一个音乐编辑于1988年邀请了词作家阎肃为该首主题歌写词 。


阎肃凭借记忆中小时候读到的《西游记》情节,自然而然地写出了该首歌的前半段,却感到还是缺乏深度,于是闭门几天细细琢磨故事情节,在遇到瓶颈的时候他着急得在屋子里来回走,一旁复习功课的儿子说“地毯上都走出一条道来了”,使他想起了鲁迅小说《故乡》的最后一句话“其实世上本无所谓路,走的人多了,也便成了路。”这一意境正好与取经故事相符,他因而从中得到启示,写出了“敢问路在何方,路在脚下”的结句 。


天才的创作虽然只是经过几天的时间,却是凝结着创作人的一生的才华沉积。


《敢问路在何方》这首歌不但准确地概括了《西游记》师徒四人取经途中百折不回的精神,还形象地体现出在二十世纪80年代初期中国刚开始改革开放的阶段,人民在中国共产党领导下朝着既定目标奋勇前进时的精神风貌和心理活动,因此歌曲一经传出便广为流传,唱遍全国 。




据国外资料显示,在1986版《西游记》播出后,海内外90%的华人都听过《敢问路在何方》这首歌,而且还能哼唱。


说阎肃可能很多人不知道,但是说起这首歌,却没有人不知道。流行的未必经典,但是久于流行,却必为经典。


今天给大家留下的视频不是蒋大为版的,而是纯外国人乐团为我们演奏的《敢问路在何方》




你挑着担,我牵着马;

迎来日出送走晚霞。

踏平坎坷成大道,

斗罢艰险又出发,又出发。


一番番春秋冬夏,

一场场酸甜苦辣;

敢问路在何方?

路在脚下。

你挑着担,我牵着马;

翻山涉水两肩霜花。

风云雷电任叱咤,

一路豪歌向天涯,向天涯。


一番番春秋冬夏,

一场场酸甜苦辣;

敢问路在何方?

路在脚下。


敢问路在何方?

路在脚下。


路在脚下,多走走,对身体有好处。如果腿脚关节痛,可以寻找澳洲专治关节痛的药。


请点击上图关注“澳洲橡树屋”,阅读往日精彩文章。


收藏 已赞