如果你身在英国,你一定感受过英国人这样尴尬的日常....
从隔壁听见一声“can you come here a minute, please?”,会害怕得几乎尿裤子。
在超市买东西看见熟人,立马跑开把头埋在货架里。
跟一个被淋成落汤鸡的人对话时一些有用的句子:“外面下雨啦?”“外面天气怎么样?”“你没带伞吗?”
听完了一个笑话,笑了,笑着笑着开始思考需要礼节性地保持“很好笑啊”的状态多久。
"If you say so" 翻译:You're wrong but never mind
"can I help you?"翻译:1. Can I help you? 2. What the hell are you doing in here?
很想知道有人跟你说“我能占用你两分钟吗?”的时候说“no”会怎样。
"interesting"翻译:1. I'm not listening;2. You're speaking rubbish;3. You're boring me to death
任何一次对话都没法不先说"anyway..."
你还遇到过哪些英国人的尴尬日常呢?在评论里写下来吧~
30000+ 成功案例
100% 签证服务成功率
13年 英国法律咨询和服务经验
102家 大学和企业客户指定UVIC的签证服务
3个工作日 UVIC投资移民和企业家移民获批最快记录
全英第一家被四大政府机构(OISC,ILPA,UCAS,IOL)认证授权的机构
UVIC英国移民签证中心是UVIC集团旗下的品牌,作为英国规模最大的签证移民法律事务所之一, 工签担保人资质办理、企业家移民申请全英领先。不仅提供权威的英国移民和签证服务,并且为跨境移民提供赴英之后的极其丰富的投资,创业和社交资源。 英国企业家移民最新一季拒签率达到57%,而UVIC处理的申请通过率100%。