经过中考和漫长的暑假，国际部的孩子们已经迫不及待迈入校园，迎接新的学习生活。2016年8月19日星期五， 长春市实验中学加拿大高中2016级新生大会如期举行，苏书记、国际部主任May以及国际部全体教师出席此次会议。
After the high school entrance exam and a long summer vacation, the students of the International Division all can't wait to go to school. The new students meeting of Changchun Experimental High School International Division was held as planned on Friday August 19, 2016. Secretary Sue ,Director May and all the Chinese staff attended the meeting.
学生及家长由国际部老师引导陆续到达国际部会议厅签到，并进入会议室等待新生欢迎和规划指导会。
All the students and parents were guided by the teachers to sign in one by one.
会上苏书记对2016级新生表示出深切期望，国际部张主任就对每个学生私人定制的国际教育规划进行了系统介绍，并且让学生家长清楚认识到每一年所需要付出的努力及如何达到想要的结果，让学生们在新学期的开始就信心满满。
同时，主任也细致的指导学生的学习方法，及习惯等很多家长关心的问题，并对过渡课期间的安排进行说明，得到家长及学生的热烈反响。
Secretary Sue showed her sincere hope to the new students and director May introduced all the details about the international education and showed the students how to achieve the aims they want and gave them confidence.
At the same time ,May also explained the questions from the students and parents. They were very satisfied with this meeting.
会议结束后，新高一学生分别由班主任老师带入各自班级进行了英语分级测试。
After the meeting,the new students all attended the English level test guided by their head teachers.
各项工作有序进行,家长和学生们也对新的学期充满期待。
Everything goes well. Wish the new students will enjoy the life here. 
国际部张主任讲解三年规划
引领新生及家长签到
会后全体学生量制校服尺寸
