给你一元人民币,你能买啥?如果给你一美刀呢?
美刀一直都坚挺有范儿,美刀兑换人民币一直到现在还保持着6.64+的兑换比率呢,算吧算吧,四舍五入,一美刀这也是7块钱呢~~
不要小瞧了这一美刀,一美刀的购买力也是杠杠滴,即使是在发达的美帝,一美刀也会给你置办许多东东。
在美国一美刀能买些什么呢?
1 A new razor every month with the Dollar Shave Club.
美元剃须俱乐部每月提供的一个新剃须刀。
加入这个俱乐部,那么会员们每个月可以获得两个不锈钢刀头以及5个刀头,是的,只要一美刀,一共一美刀,不加入你吃亏,不加入你上当~
2 A slice of pizza in NYC.
纽约的披萨,一片一美刀!
纽约大苹果,在这里吃饭花钱很多,但是在一美刀披萨区吃却很便宜,例如2 Bros Pizza或者99¢ Fresh Pizza等地区的披萨都很便宜,一美刀可以让你饱腹。
3 A song from iTunes
从iTunes上下载一首歌。
因为版权问题,在美过下载歌曲是要花钱的,在其他地方下载歌曲至少要1.29美刀,但是iTunes上只需要0.99美刀哦。
4 A small coffee at McDonalds
麦当劳的一小杯咖啡
当然这是打折的热咖啡,如果再添0.29美刀,还可以升级为中咖啡。
5 Ten 4×6 photo prints at Walmart
在沃尔玛打印10张4X6de皂片
这个价格是根据尺寸来的,4X6的皂片每张约合0.09美刀,而5X7的皂片则是美刀0.78美刀
6 An extra half mile in a NYC taxi。
起步价之外的纽约出租一美刀一英里。
一英里≈美国20个街区的距离。
7 Various eBooks on Amazon
亚马逊上的许多书并没有1美刀那么贵。
如果你有Kindle,你就进入了一个看书很便宜的新世界。
8 A beer during happy hour in NYC。
在纽约的欢乐时刻买一瓶啤酒
咳咳,虽然是很便宜,但是美高留学党们是不能喝酒滴~尤其是在外边,这可是失身酒哦~
9 10 meals for men, women, and children facing hunger in the US
给美国那些饥饿的孩子,男人和女人提供10顿饭
所有通过Give A Meal捐助的一美刀都可以给那些饥饿的美国人提供10顿饭。
10 A souvenir penny
一个纪念币
在美国一些投币可以购买纪念币的机器,你投一美刀,它会给你两个纪念币,也就是每个价格0.5美刀。
11 Angry Birds Space and other games on iTunes
在iTunes上购买《愤怒的小鸟》或是其他游戏。
最原始的《愤怒的小鸟》游戏其实是免费的,不过使用App购买是要付费的,0.99美刀。哦,现在的小伙伴们都去玩Pokemon Go了吧?
12 17 minutes of street parking in Manhattan
在旧金山或是纽约市街边停车17分钟
当然这还是要根据你停车的具体地点来说了,有的地方停车的花费要多些。
13 A ride on the Boltbus (if you book early and get lucky).
如果你足够幸运或是预定较早的话,可以乘一次Boltbus。
14 A change of address through the US Post Office website
在美国有局网站更改一次地址
更改自己的收信地址,只需网付一美刀就可以啦!
15 One-third of a gallon of gas in California
加州的1/3加仑汽油
一般汽油在加州都是3.43美刀一加仑,反正到2015年7月末还是,不造现在怎么样了。
16 An oyster during happy hour in NYC
纽约市欢乐时刻的牡蛎也是一美刀哦~
当然前提是找对时间去哦~
17 A case for your iPhone.
买一个iPhone手机壳
Ebay上这样的手机壳就好多。
18 Fun knick-knacks and school supplies at Target。
在Target上,许多小玩意的价格就在1美刀以下。
19 A Wendy’s small classic frosty
一块温蒂巧克力
0.99美刀~还有一些其他的,比如说一块中等的干酪汉堡包、一个脆皮鸡三明治以及4小块鸡块,每一种也都在1美元以下。
20 2 postage stamps
两枚邮票
投递重量为一盎司信的邮票价格只有0.47美刀。
21 5 bananas at Trader Joe’s
在乔氏超市购买5根香蕉
22 A trip to the museum
去一次博物馆
许多博物馆都是免费进入,也有的是参观者随意给钱,比如说美国纽约的大都会博物馆。
23 One (or several) used books
购买一些旧书。
24 A greeting card
购买一张圣诞贺卡
25 A movie rental on iTunes.
在iTunes上看一星期电影。
只需0.99美刀。
26 Hand soap
购买一块洗手皂~亚马逊上就有好多液体或固体肥皂,价格都在1美刀之下。
27 Shampoo
同样的还有一些洗发水呀,在Target上,有些洗发水只售0.99美刀。
28The daily paper
订一份报纸
每天一份,每天一美刀,比如说The Charlotte Observer等报纸。
29 A pair of sunglasses
一副墨镜
Ebay或是亚马逊上都有。
美国高中生原创翻译,转载请注明出处。