这两天,就在所有人沉迷于傅园慧的“洪荒之力”表情包而欲罢不能的同时,歪果仁朋友也被一个东方神秘印记所深深吸引。
前天,美国飞鱼”Michael Phelps凭借着4*100男子游泳接力赛收获了属于自己的第19枚金牌,成功赢得全世界的惊叹。然而外媒的关注点却都集中在了他身上的红圈圈上……
“菲尔普斯后背上的标记是啥?”
正当外国网友一脸蒙圈的时候,见多识广的中国人民发出了会心一笑:这不就是大爷大妈们最喜欢的养生方式,能将你体内的洪荒之力激发出来的中医传统疗法——拔罐嘛!
对此,网上流传着一个段子:
霍顿今天接收采访称,他很鄙视菲尔普斯,他认为31岁的菲尔普斯早已不是“飞鱼”,而是一只游不动的老鱼,能获得金牌完全是靠一种叫做“拔罐”的东方妖术。霍顿还称,他有证据证明拔罐属于作弊,因为他听说拔罐能激发人身体内的一种叫做洪荒之力的东西。
各大媒体后来也闹明白了,各种给民众解释,嗯,这个古老的技术来自于东方,据说能解除疲劳。
比如说buzzfeed网站:
如果在你看奥运会比赛的时候,正在奇怪菲尔普斯的肩膀上...
脖子上...
还有后背上的标记是什么鬼的话,你并不是一个人!
这些瘀伤的背后有很多神秘的光环...
菲尔普斯身上的瘀伤是因为拔罐还是为了表达他是一条外星鱼?
再去菲尔普斯的个人主页上一看,原来飞鱼是拔罐的狂热爱好者:
显然,这股来自东方的神秘力量紧紧攫住了一大波外国运动员,令他们无法自拔。
美国体操选手Alexander Naddour说“这一直是我今年保持健康的秘密,拔罐这钱简直比花在其他任何地方都值。”
“我们的身体在长时间运动之后通常都是酸痛难耐,拔罐真的是我见过最棒的东西啦。”,“全靠它,我的身体少受了不少罪。”
一下子,几乎所有的英文网站都开始科普拔罐技术,告诉大家这是一种古老的东方技术,通过燃烧或压力把罐吸附在皮肤上,可以促进血液循环、帮助减缓疲劳与疼痛,提高恢复速度,是一种传统理疗法,最近在西方很流行。
哈哈,难道这就是传说中的洪荒之力?
实际上,除了这些运动员,还有很多欧美的明星也尝试过拔罐的“功效”!
比如珍妮弗·安妮斯顿
贝嫂
贾斯汀·比伯
美国演员Gwyneth Paltrow
嗯,感觉自己继代购蚊帐后又get到一条新的发家致富之路~