当地时间8月30日,美国马萨诸塞州地方检察署发布公告称,一名叫程晓萌(Xiaomeng Cheng音译)的21岁中国学生因为在托福考试中作弊,欺骗美国政府罪名成立,被判驱逐出境,该学生被要求迅速离开美国,而该学生也在法庭当场认罪。程晓萌将于当地时间8月31日返回中国。接下来,还将有三名学生陆续受审,可能将面临最高五年以下有期徒刑、三年监视居住及25万美元罚金。
美国马萨诸塞州地方检察署发布的相关公告
2016年3月,程晓萌本来按计划要参加托福考试,然而她自己并没有参加这场考试,而是通过中介找到了另一位中国学生王悦(Yue Wang音译),让其在这场考试中替考。王悦当时已经就读于霍特国际商学院(Hult International Business School)。
随后程晓萌利用这份替考的成绩单,顺利进入了亚利桑那州立大学,美国政府也因此给她发放了F-1学生签证,并开始了在美国的留学生涯。
因为程晓萌之前参加过托福考试,成绩都没有达到申请美国大学的要求,这份替考的虚假成绩单帮助她申请到了美国大学的入学资格,并顺利拿到了美国政府发放的学生签证,也正因为此,法官认定她与他人共谋欺骗了美国政府。
程晓萌是在今年5月份被美国司法部逮捕的,与她一起逮捕的,还有其他三名学生,分别是代考者王悦(Yue Wang音译),25岁,就读于霍特国际商学院;张诗坤(Shikun Zhang音译),24岁,就读于美国东北大学;黄乐怡(Leyi Huang音译),21岁,就读于宾州州立大学。
其中,王悦为代考者,其余的学生都是寻找王悦进行替考,在拿到虚假成绩单后顺利申请到了美国大学的入学资格。检察官说,程晓萌、张诗坤和黄乐怡(音译,Leyi Huang)在托福考试成绩未能达到各自大学入学的最低分数要求后,就支付7000美元请24岁的王悦分别在2015年和2016年期间代她们考试。接下来的三个星期,法院将继续对王悦和张诗坤举行进一步听证会。
据法律专家表示,考试作弊本身不一定会犯罪,程晓萌之所以被审判,很大程度上是因为她利用了这一虚假成绩申请学校,并获得签证“欺骗美国政府”。
波士顿一位律师Weinreb说:“通过找人替考这种方式来造假托福成绩,不仅违反考试规定,欺骗学校,对学术诚信和美国的学生签证也是一种欺骗行为。托福考试的目的是确保国际学生具备足够的英语能力,能在美国高校正常学习课程,而它也有助于维护美国边境和移民系统的安全。”
枪手也找枪手
针对这几名学生在托福考试中的替考行为,美国政府的调查人员其实早有准备。2016年上半年,调查人员就已经收到信息,称可能有一名叫“YY”的替考者,要代替一名中国人在2016年5月21日的一场托福考试中参加考试。
在考试当天,调查人员与托福考试的工作人员找到了正在波士顿一个考场进行托福考试的“YY”,经过调查人员询问,“YY”承认自己是收了钱替别人考试。
“YY”还向调查人员透露,她的同学王悦找到她,要求其代替别人参加5月21日的托福考试,并提前支付了100美元作为报酬,并承诺如果考试成绩超过90分,还将继续支付800美元。
三天后,调查人员找到了指示“YY”进行替考的王悦,王悦承认了这一行为。
不过,王悦已不是第一次替别人考托福了,之前还替三名学生参加过托福考试。在她看到曾经有学生因为托福替考被捕的新闻后,她决定收手,不再自己去替考,而是寻找其他的替考者。她放弃了5月21日的这场考试,转而向同学“YY”寻求帮助,并答应给“YY”付酬让其替她去当“枪手”,没想到“YY”当场被捕。
罪名成立后,遣返or监禁?
4名女生被控罪名将面临最高5年的监禁,其中3人同意认罪,将接受检方提出的以遣返换取不被监禁的条件。
当日在法庭上认罪的程晓萌的遣返程序即时生效,她当时穿着连帽衫出庭,甚至直接把行李箱带到了法庭上。她将在联邦移民拘留所逗留两天后返回中国。
纽约时报相关报道截图
助理联邦检察官索伊维利安(Nicholas Soivilien )在法庭上说,在宾州州立大学就读的黄乐怡拒绝接受类似的认罪协议。她的律师未回应置评要求。
近年来美国优质的教育和良好就业机会吸引越来越多的中国学生入读美国高校。根据国际教育研究所(Institute of International Education)的数据,在2015至2016年间,来美就读大学本科的中国留学生人数增加了9%,达到了135,629人。而托福考试是留学生进入美国读书的敲门砖。小编在此希望广大留学生在国外还是要遵纪守法,踏实学习。
单身?在美国?别忘下载华人生活,我们都在这里... 突破1公里,单身,全在这里,再用国内征婚网,就真out了~亲,别忘记推荐给身边的单身的朋友哟~安卓手机用户,需登录华人生活网平台进入
更多资讯,敬请期待