【涨知识】老外网聊时最常用的词:超简单!你会吗?

2014年08月11日 澳洲蓝星地产


【新朋友】点击标题下蓝色字“澳洲蓝星地产”即可关注

【老朋友】点击右上角,转发或分享本页面内容

蓝星地产是一家集项目开发、代理房产、租赁、贷款等业务于一体的墨尔本本土地产公司。业务包括新房、二手房、买地建房、公寓楼花、土地、农场、商铺等不动产。欢迎关注我们,获取最新的投资信息!

说到网聊,很多小伙伴们都自诩个中高手。土豪、不明觉厉、人艰不拆、喜大普奔……这些常见的网络流行热词对你来说是不是小菜一碟?但其实网聊也要国际化,赶紧来学学看!


网聊谁不会,可你会和老外用英语聊天么?傻眼了?是不是只想到了Hello. How are you? Fine. Thank you. And you? 网络聊天也要国际化,今天就跟着小编一起来围观老外们是如何网聊滴,其实人家用的词那叫一个简单有木有?!但你还真是不会用!来,涨姿势,走起!


1. Hi, there. 嗨, 你好~

平常外国人见面打招呼最常用的是,“How are you doing?”或“How are you?” 但网聊时比较常见的则是“Hi!”或“Hello!” 如果是认识的人,则在“Hi!”或“Hello!”之后加上名字,例如,“Hi Claire!”或“Hello Claire!”如果是不认识的人,则常用“Hi there!”或“Hey you!”


2. S’up? / Sup? 什么事?

“S’up?”是“What’s up?”的缩写,常见的还有“sup?”,其实就是打招呼的一种方式,通常你可以简单地回答“Not much.” 或是“Nothing much.”就行啦!


3. LOL. 很好笑,笑死人。

LOL是“laugh out loud”的缩写, 即“很好笑”的意思,通常放在句尾来加强语气。无论是看到一个爆笑视频,还是听了一则笑话,你都可以回复LOL, loooooool、lolololol或者lolllll!!!!!来分享你的心情。网聊中常回复“呵呵”的童鞋请自行面壁思过。


4. TTYL 回头再聊。

TTYL是“talk to you later”的缩写, 即“回头再聊”的意思。手头儿忙又不好直接说“拜拜”?发这个准没错~这感觉瞬间让世纪君想到了老北京那句“回见了您呐”(语气和场景请各位小伙伴自行脑补)。


5. A/S/L? 年龄/性别/所在地?

如果你不想被人误解为60后的叔叔阿姨,就别再用"how old are you?", "boy or girl?","where are you from?"啦!一句“A/S/L?”就能轻松传达你的意思,还能在对方心目中树立潮人形象~被人酱紫问不知该怎么回答?简单极了!假设有个美眉今年芳龄十八, 家住芝加哥 (Chicago) 则她可以回答, "18/ f / Chicago"。


6. Are you a newbie? 你是菜鸟吗?

玩网游最怕遇到两类人:一种就是 newbie, 即我们常说的“菜鸟”, 这种人常搞不清楚状况,纯粹是来搅局的;另外一种叫 lagger,指那些网络联机速度奇慢无比,拖垮整队人的战绩。所以有些游戏间干脆注明了: "No newbie, no lagger." 看来大家都怕了这些猪一样的队友啦~


7. Yup/ Nope. 是的/ 不是的.

老外在说 Yes 时,常会有一些小小的变化,例如 yup (或作 yep) 和 yeah 同样是 yes 的意思,如果要细分的话yup 听来简捷有力,通常用在非常肯定的回答上。例如: "Do you want to play? Yup." (你要玩吗? 是的。) 而 yeah 则比较是附和性质,表示同意对方的看法。例如: "That movie was really stupid. Yeah, I guess so." (那部电影真的很无聊。我想是吧!) 相同的道理,no 也可以说成 nope,表示坚决的否定。例如, "Did you break my window? Nope." (是你把我家窗户打碎的吗? 不是我。)

  

除了以上这些地道的网聊语言,老外聊天时还会用到下面这些常用的缩略语。赶快用起来!英语老师再也不用担心我不会跟老外聊天啦!


COZ: Because 因为

ASAP: As soon as possible尽快

BTW: By the way 顺便说一下

BBL: Be back later 稍后回来

BRB: Be right back 很快回来

CU: See you 再见

CUL: See you later 再见

FTF: Face to face 面对面

FYI: For your information 供你参考

IC: I see 我明白了

IMO: In my opinion 依我所见

IOW: In other words 换句话说

OIC: Oh, I see 哦,我明白了

VG: very good 很好


【订阅蓝星】搜索公众号“澳洲蓝星地产”获取最专业的一手地产信息


如果您的物业需要租赁、出售、贷款、评估,可以通过以下方法联系我们:

- 添加“蓝星地产”公众号,微信留言

- 邮箱:[email protected]/[email protected]

- 致电:墨尔本 03-9866 1688;中国 021-3503 0730


★有用就分享给你的朋友吧!

怎样让更多朋友看到这篇文章?

- 点击屏幕右上角“...”按钮→分享到朋友圈→你的朋友就都可以看到了!


收藏 已赞