留学生托福作弊被判欺骗美国政府罪,将被驱逐出境!

2017年09月03日 加拿大第一生活


(来源:中国侨网  ID:qiaowangzhongguo)


一个名叫Xiaomeng Cheng的21岁中国学生因为在托福考试中作弊,近日被判欺骗美国政府罪名成立,被驱逐出境。


接下来,还将有三名学生陆续受审,可能将面临最高五年以下有期徒刑、三年监视居住及25万美元罚金。



1

事件回顾



2017年5月,YY正在托福口语考试前熟练地试音。就在这时,考场里的ETS监考人员拍了拍她的肩膀:“我们怀疑你正在代替他人考试。请你陪我们走一趟,接受调查!”



YY被带进了一个封闭的小房间,从没见过这样的阵仗,她决定坦白从宽。原来,她是一位霍特国际商学院的学生。收到同学Yue Wang的指示来参加代考。她只收了100美金的定金,800美金的酬劳还要在考试出分后才能拿到。


经调查,Yue Wang早前收取劳务费用7000美金,帮三名考生代考托福,三人分别进入东北大学、宾州州立大学和亚利桑那州立大学。


许多学生觉得去作弊,“应该不会被抓吧!”“试试看,大不了失败!”最差的结果就是失败而已,应该不需要承担严重的法律责任。


甚至不少家长愿意去支持孩子高价购买答案或是雇佣枪手。他们的名校情结和投机心理,最终反而会害了孩子!

托福作弊不仅仅是诚信问题


而是欺骗美国政府罪!


最高可判五年监禁!!!


25万美元的罚款


美国检方后提供认罪协商选项,亦即,被告如果认罪,可用遣送出境交换受监禁的处分

2

学术失信这么严重?


在国内作弊、代考,常见的就是取消成绩,校内警告,最严重也是开除,并没有升级到法律层面。


在美国对于学术诚信问题的处罚确实是很严厉,轻者警告、留校观察,重则停学反省,开除,永久除名。但是这次上升到了法律层面。


    


其实考过托福的同学,应该知道,托福成绩是获得留学签证的重要凭证,而且在提交签证申请材料的时候,申请者需要对所有的申请资料的合法性和真实性负责。


所以,代考已经不仅仅是学术诚信的问题,还牵涉到美国海关和边境安全管理局。因为在成绩被提交给海关的时候,就已经构成了欺骗美国政府,使用了不真实文件获得美国签证。而代考的那位同学最终也成为了合谋者。



前阵子,美国克瑞顿大学(Creighton University)哲学教授袁劲梅开除了自己一位来自中国的研究生,她给这位被开除的留学生写了一封信,其中提到:


有一个例子,就是你在XXX课上的抄袭问题。你可以跟我解释,从网上复制了东西,贴下来当作业交给我,不叫“抄袭”,是我“误解”了



但不管我“误解”不“误解”,事实是你交来的作业,7%以上绝对与网上他人的东西一样,这就叫“抄袭”(按C大校规定义,7%以上雷同就叫“抄袭”)。


对你第一次“抄袭”这事本身,我只希望你说一句话:“对不起,我再不这样做了。”然而,我得到的却是一次又一次的报怨:为什么我不理解你的解释——那不是“抄袭”





3

如何规避?



因中国和欧美大学的学校规定不同,所以在学习习惯上也不尽相同。所以身为留学生,必须要正视这些差异所带来的问题,尤其是可能会被忽视的一些行为。


一个学生,在未征得涉事所有教授授权的情况下,将同一个或类似的作业提交给多门课的教授,被判属于作弊。


另一个学生,同样事先未经教授授权,自作主张大伙儿商量着一块儿写作业,也被判属于作弊。



有一个学生,考试前刷了题库里的题目,结果考试时50道客观题,5分钟时间就做完了,98%的正确率,全班第一名,还没来得及高兴,就收到被学校判定为作弊的邮件了。


还有一个国际学生容易中招的地方,就是曲解和错误引用,比如未能准确地引用他人观点,或者引用来源与内容不符等,诸如此类的细节看似不起眼,却能颠覆研究者的学术生涯和声誉。


    


再一次为所有心怀侥幸的学子敲响警钟——


作!弊!毁!终!身


这一次错误的选择不仅会毁掉当下的学业,


更会毁掉本应美好的前程。


失去诚信一定会让接下来的人生寸步难行。


收藏 已赞