墨尔本惊现中文路标,歧视华人英文差?真相其实是…这些奇葩的路标,只有澳洲有!

2017年09月11日 发现澳洲


在这里,发现不一样的澳洲

最近澳洲政府又干了一件大事了,还是针对华人和中国游客的福利哦!在维州大洋路上设立中英文标识,只为了更好的服务于中国游客……


出国旅游,尤其是自驾游最怕的就属路标了吧!看着那些奇奇怪怪的路标还要再脑子里把英文翻译成中文,稍不留神就很容易出事故。

这不,澳洲政府用心推出了新举措,专门为了中国游客在维州大洋路设置了中文的路标了……

维州政府大洋路设置中文标识

你以为这又是一个歧视华人或者中国游客的举措吗?

NO,NO,NO

一切是为了华人和中国游客的安全而专门设置的,当然善意的背后是巨大的经济利益链条。因为每年来大洋路旅游的游客超过七百万人,而绝大数都是来自中国的游客,其中许多游客又是以自驾游的方式观光。他们每年为维州带来超过20亿美元的收入

这还仅仅只是一个州所带来的收益……

维州政府花了$1.5亿,其中$5,300万用于实施路边的修葺工程,$5,000万拨给大洋路基建维修,最后全线设置中文道路预警系统!这跟每年20亿相比还是小巫见大巫的……Scott部长说道:

“这些路标对路上每一个人都有好处——它们将帮助游客避免困惑和干扰,并可以帮助游客了解道路上发生的变化。”

“我们希望尽可能的帮到游客,多语言路标也是我们欢迎游客的一种表示。”

看来维州政府很会做人啊,贴心小投入换来的是更过中国游客的信赖!预计以后来澳洲的中国游客只会更多哦!

此外,大洋路还联手维州旅游部,为华人游客们开发了中文道路预警APP,内置25种不同的中文警告语。只要经过高危路段,都会有中文温馨提示,给华人游客提供了巨大便利哦!

看了这里你可能会觉得澳洲政府做的路标很是人性化啊,好感度爆棚,如果你是这样认为的,只能说你还嫩点……

哭笑不得的澳洲奇葩路牌

作为老司机,小花只想说那些刚来澳洲的年轻旅客开车小心点,因为你很有可能因为这些奇葩路牌带进沟里去!!!

小心袋鼠掀车

小心袋鼠掀车,黄昏到黎明,限速65km/h!

好吧,可爱的袋鼠在这里瞬时变成司机的公敌,因为成年的袋鼠力量真的很大,造成的事故更是比比皆是。(惊险!袋鼠误入机车赛道险酿惨剧,上演生死时速!)到了这里,小花提醒你真的需要注意了,因为你真的不知道它们什么时候突然间就出现你的面前……

小心牛吃车

我也是醉了,这昆士兰的牛是有多大啊?竟能吃下车,不都是人吃牛吗?没办法,昆士兰的牛就是这么狂大自傲,渺小的人类只能小心再小心点哦!

不过小花很是好奇呀,这牛到底是怎么吃下那硬邦邦的汽车的……

今天你吃点啥?

你说说这跟交通有点毛关系,最可怕的是文字下面列举的是袋鼠、骆驼和鸵鸟,这是自助餐选择吗?没有想到在咱们眼里这些可爱的动物瞬间可以变成澳洲人民的盘中餐!

警告!鳄鱼居住于此.

我想只要眼睛不瞎的,都知道鳄鱼在此生活吧!

请勿游泳

哦买噶,关键途经此地,你会这样做吗?

小花实在参悟不透究竟何人在此游泳,才让政府设立这样的标识……

警告!警察和小偷会巡逻此地,请勿将贵重物品放在车上!

你这样将警察与小偷并在一起,让警察的脸面情何以堪?

这样说真的好吗?好吗……

如果你的狗大便,请把它放在垃圾桶里

请问这样做,你忍心吗?

人家萌萌哒,你可不能这样残忍啊,我的主人……

屌丝路牌很澳洲

澳洲的许多路牌标志的材质也是让人醉了,破旧的铁皮桶、树杈,搞笑的造型装置,总之充满澳洲风……

该减速了

这属于北领地的鲁鲁岛特有的风情,许多土著民常常做一些简易路标。叫你抬脚减速,是不是很有趣呢?

可以加速了

什么时候加速、减速都有提醒,这个还是相对靠谱点!

不要践踏草地

小花只想问:草在哪里?

树杈指示牌

你这是在坑司机不偿命啊,想说在高速行驶时,谁能看清楚那个牌子上写的是什么,是什么?

库伯:佩地

是的,你没有看错,提醒你这里有一个村落在此。因为他们喜欢住在地下,不树立高标识,你可能会发现不了……

 闪电山脊的人口=?

你们政府都不清楚这个地方到底有多少人口,我们吃过群众难道就清楚吗?

还有,这个到底有啥别的含义吗?是让每个在这里的人们在上划一道,好统计人口吗?

看到这些奇奇怪怪的路牌,是不是觉得澳洲人的脑洞异于常人呢?

费心思的感人小路标

为了让你保持清醒,我们来玩个叫TRIVIA的游戏


就是鼓励玩游戏,为了保持司机的清醒…

答案会在问题的下一个路牌上

紧接着路牌上面就会出现路牌问题和答案,是不是很有趣呢?就如下图所示:

问题:世界上最大的活物是什么?

答案:大堡礁

玩游戏是让你保持清醒

小花心里满满都是感动呢!这有时候,澳洲政府还是挺靠谱的嘛!

和朋友们一起开车,看着沿途各具特色的指示牌行驶,又何尝不是一场充满乐趣的旅行呢?


推荐阅读


澳洲新型宫颈癌疫苗18国试验成功,患癌率下降95%!这个中国科学家的发明,居然才在中国上市!


北京多家五星酒店不换床单不洗马桶,澳洲酒店水壶竟煮过内裤!酒店脏乱差超乎你想象,全球都一样!


台湾男生赴澳兼7份工每周干100小时两年挣百万!打工度假让迷茫的年轻人找到真我


榆林产妇难忍生产疼痛跳楼死亡,如果她在澳洲生孩子,会是什么样?


一碗鲍鱼汤引发的血案!悉尼中餐馆老板怀疑妻子出轨与其争执,却在混乱中死于自己携带的刀下......


寻找澳洲最美的地方!2位资深外景主持强力推荐,带你领略大美澳洲!


风靡全球!这个水果成为中产阶级新标配,在澳洲供不应求!美容抗衰老,快看看自己身边有没有!


穿越时光!一张老照片带你重回50年代,那时的澳洲居然是这样……


本文由发现澳洲编辑和校译,版权所有。

全部或部分文字引用请注明出处,违者必究。


推广



收藏 已赞